openssl: Remove SSLEAY leftovers

Commit 709cf76f

 deprecated USE_SSLEAY, as curl since long isn't
compatible with the SSLeay library. This removes the few leftovers that
were omitted in the less frequently used platform targets.

Closes #3270
Reviewed-by: Daniel Stenberg <daniel@haxx.se>