Reverted the previous change and redid it differently as it seemed to not

work. This is supposed to detect cross-compiling and alert the user, and not
do the POSIX-check for strerror_r() if it already detected a glibc-compatible
strerror_r().