Refactor configure script detection of functions used to set sockets into

non-blocking mode, and decouple function detection from function capability.