runtests: yassl and polarssl are not openssl

Don't set the "has_openssl" variable if yassl or polarssl is found as
they will simply not work as 100% drop-in replacements for some of the
stuff the "OpenSSL" feature is used for.

I spotted this problem when doing test runs with PolarSSL builds.