docs/BUG-BOUNTY: bug bounty time [skip ci]

Introducing the curl bug bounty program on hackerone. We now recommend
filing security issues directly in the hackerone ticket system which
only is readable to curl security team members.

Assisted-by: Daniel Gustafsson

Closes #3488