unit tests: disable unit tests for a given cross-compilation configuration.

cross-compilation of unit tests static library/programs fails when
libcurl shared library is also built. This might be due to a libtool or
automake issue. In this case we disable unit tests.