Commit fd8a41a9 authored by Daniel Gruno's avatar Daniel Gruno
Browse files

xforms

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1379833 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent 01081ef2
Loading
Loading
Loading
Loading
+38 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,8 +27,6 @@
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Franais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version
            anglaise pour les changements rcents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de rcriture  base de
rgles permettant de rcrire les URLs des requtes
 la vole</td></tr>
@@ -522,7 +520,7 @@ la r
	    <em>chane de test</em> est suprieure au sens
	    lexicographique  l'<em>expression</em>.</li>

            <li>'<strong>&gt;expression</strong>' (gal au sens
            <li>'<strong>=expression</strong>' (gal au sens
	    lexicographique)<br />
	    Traite l'<em>expression</em> comme une chane de
	    caractres et la compare lexicographiquement 
@@ -1145,9 +1143,42 @@ la version version 2.1</td></tr>
      <strong>after</strong> aprs les rgles spcifies dans le niveau
      enfant.
      </div>

      </dd>

      <dt><code>AllowAnyURI</code></dt>
      <dd>

      <p>A partir de la version 2.2.22 de httpd, lorsqu'une directive
      <code class="directive"><a href="#rewriterule">RewriteRule</a></code> est
      utilise dans un contexte de <code>serveur virtuel</code> ou de
      serveur principal, <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> ne la traitera que
      si l'URI de la requte correspond  un <a href="./directive-dict.html#Syntax">chemin d'URL</a>. Ceci permet
      d'viter certains problmes de scurit o certaines rgles
      peuvent permettre l'expansion de modles inattendus (voir <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-3368">CVE-2011-3368</a>
      et <a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2011-4317">CVE-2011-4317</a>).
      Pour lever cette restriction, on peut activer l'option
      <code>AllowAnyURI</code>, et <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> va alors
      appliquer le jeu de rgles  tout URI de requte, sans vrifier si
      la chane respecte la grammaire des chemins d'URL dfinie dans la
      spcification HTTP.</p>

      <div class="warning">
      <h3>Avertissement en matire de scurit</h3> 

      <p>L'activation de cette option expose le serveur  des
      problmes de scurit si les rgles de rcriture n'ont pas t
      rdiges avec soin. Il est donc <strong>fortement
      recommand</strong> de ne pas utiliser cette option. En
      particulier, prenez garde aux chanes d'entre contenant le
      caractre '<code>@</code>' qui peut modifier l'interprtation de
      l'URI transform, comme indiqu dans les CVE ci-dessus.</p>
      </div>
      </dd>

     </dl>


</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="RewriteRule" id="RewriteRule">RewriteRule</a> <a name="rewriterule" id="rewriterule">Directive</a></h2>
@@ -1293,7 +1324,9 @@ substitution !
	<em>Substitution</em> <code>/www/file.html</code>, cette
	dernire sera traite comme un chemin d'URL <em> moins</em>
	qu'un rpertoire nomm <code>www</code> n'existe  la racine
	de votre systme de fichiers, auquel cas la chane de
	de votre systme de fichiers (ou dans le cas d'une
	rcriture au sein d'un fichier <code>.htaccess</code>,
	relativement  la racine des documents), auquel cas la chane de
	substitution sera traite comme un chemin du systme de
	fichiers. Si vous dsirez que d'autres directives de
	correspondance d'URL (comme la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_alias.html#alias">Alias</a></code>) soient appliques au
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -8,6 +8,6 @@

  <variants>
    <variant>en</variant>
    <variant outdated="yes">fr</variant>
    <variant>fr</variant>
  </variants>
</metafile>