Loading docs/manual/howto/access.html.fr +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -115,7 +115,8 @@ Require ip ip.address</pre> l'accès à une machine en fonction de son nom, vous pouvez ajouter ceci :</p> <pre class="prettyprint lang-config">Require not host <var>host.example.com</var></pre> <pre class="prettyprint lang-config">Require not host <var>host.example.com</var> </pre> <p>Et si vous voulez interdire l'accès à un domaine particulier, Loading docs/manual/howto/access.xml.meta +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -8,6 +8,6 @@ <variants> <variant>en</variant> <variant outdated="yes">fr</variant> <variant>fr</variant> </variants> </metafile> docs/manual/mod/core.html.fr +10 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -33,8 +33,6 @@ <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke"> tr </a></p> </div> <div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version anglaise pour les changements rcents.</div> <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalits de base du serveur HTTP Apache toujours disponibles</td></tr> <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table> Loading Loading @@ -4596,7 +4594,7 @@ gestionnaire particulier</td></tr> <pre class="prettyprint lang-config"><LocationMatch ^/app/(?<sub>[^/]+)/> SetHandler "proxy:unix:/var/run/app_%{env:MATCH_sub}.sock|fcgi://localhost:8080" </FilesMatch></pre> </LocationMatch></pre> <p>Vous pouvez craser la dfinition antrieure d'une directive Loading Loading @@ -4690,10 +4688,15 @@ du serveur</td></tr> temps maximum pendant lequel Apache httpd va attendre des entres/sorties selon les circonstances :</p> <ol> <li>Lors de la lecture de donnes en provenance du client, le <ul> <li><p>Lors de la lecture de donnes en provenance du client, le temps maximum jusqu' l'arrive d'un paquet TCP si le tampon est vide.</li> vide.</p> <p>Pour les donnes initiales d'une nouvelle connexion, et tant qu'une directive <code class="directive"><a href="#acceptfilter">AcceptFilter</a></code> n'aura pas transmis cette nouvelle connexion au serveur, cette directive n'aura aucun effet.</p> </li> <li>Lors de l'criture de donnes destines au client, le temps maximum jusqu' l'arrive de l'accus-rception d'un paquet si le Loading @@ -4708,7 +4711,7 @@ du serveur</td></tr> <li>Avec <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, la valeur du dlai par dfaut si <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxytimeout">ProxyTimeout</a></code> n'est pas dfini.</li> </ol> </ul> </div> Loading docs/manual/mod/core.xml.meta +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ <variant outdated="yes">de</variant> <variant>en</variant> <variant outdated="yes">es</variant> <variant outdated="yes">fr</variant> <variant>fr</variant> <variant outdated="yes">ja</variant> <variant outdated="yes">tr</variant> </variants> Loading docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr +10 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -29,8 +29,6 @@ <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Franais"> fr </a></p> </div> <div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version anglaise pour les changements rcents.</div> <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de rcriture base de rgles permettant de rcrire les URLs des requtes la vole</td></tr> Loading Loading @@ -1448,17 +1446,24 @@ substitution ! ...</a></em></td> </tr> <tr class="odd"> <td>qslast|QSL</td> <td>Interprte le dernier (le plus droite) point d'interrogation comme le dlimiteur de la chane de paramtres de la requte, au lieu du premier (le plus gauche) comme c'est le cas habituellement. Disponble partir de la version 2.4.19 du serveur HTTP Apache. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_qsl">dtails ...</a></em></td> </tr> <tr> <td>redirect|R[=<em>code</em>]</td> <td>Force une redirection externe, avec un code de statut HTTP optionnel. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_r">dtails ...</a></em> </td> </tr> <tr> <tr class="odd"> <td>skip|S=<em>nombre</em></td> <td>Si la rgle courante s'applique, le moteur de rcriture doit sauter les <em>nombre</em> rgles suivantes. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_s">dtails ...</a></em></td> </tr> <tr class="odd"> <tr> <td>type|T=<em>MIME-type</em></td> <td>Force l'attribution du <a class="glossarylink" href="../glossary.html#type-mime" title="voir glossaire">Type-MIME</a> spcifi au fichier cible. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_t">dtails ...</a></em></td> Loading Loading
docs/manual/howto/access.html.fr +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -115,7 +115,8 @@ Require ip ip.address</pre> l'accès à une machine en fonction de son nom, vous pouvez ajouter ceci :</p> <pre class="prettyprint lang-config">Require not host <var>host.example.com</var></pre> <pre class="prettyprint lang-config">Require not host <var>host.example.com</var> </pre> <p>Et si vous voulez interdire l'accès à un domaine particulier, Loading
docs/manual/howto/access.xml.meta +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -8,6 +8,6 @@ <variants> <variant>en</variant> <variant outdated="yes">fr</variant> <variant>fr</variant> </variants> </metafile>
docs/manual/mod/core.html.fr +10 −7 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -33,8 +33,6 @@ <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> | <a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke"> tr </a></p> </div> <div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version anglaise pour les changements rcents.</div> <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalits de base du serveur HTTP Apache toujours disponibles</td></tr> <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table> Loading Loading @@ -4596,7 +4594,7 @@ gestionnaire particulier</td></tr> <pre class="prettyprint lang-config"><LocationMatch ^/app/(?<sub>[^/]+)/> SetHandler "proxy:unix:/var/run/app_%{env:MATCH_sub}.sock|fcgi://localhost:8080" </FilesMatch></pre> </LocationMatch></pre> <p>Vous pouvez craser la dfinition antrieure d'une directive Loading Loading @@ -4690,10 +4688,15 @@ du serveur</td></tr> temps maximum pendant lequel Apache httpd va attendre des entres/sorties selon les circonstances :</p> <ol> <li>Lors de la lecture de donnes en provenance du client, le <ul> <li><p>Lors de la lecture de donnes en provenance du client, le temps maximum jusqu' l'arrive d'un paquet TCP si le tampon est vide.</li> vide.</p> <p>Pour les donnes initiales d'une nouvelle connexion, et tant qu'une directive <code class="directive"><a href="#acceptfilter">AcceptFilter</a></code> n'aura pas transmis cette nouvelle connexion au serveur, cette directive n'aura aucun effet.</p> </li> <li>Lors de l'criture de donnes destines au client, le temps maximum jusqu' l'arrive de l'accus-rception d'un paquet si le Loading @@ -4708,7 +4711,7 @@ du serveur</td></tr> <li>Avec <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>, la valeur du dlai par dfaut si <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxytimeout">ProxyTimeout</a></code> n'est pas dfini.</li> </ol> </ul> </div> Loading
docs/manual/mod/core.xml.meta +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ <variant outdated="yes">de</variant> <variant>en</variant> <variant outdated="yes">es</variant> <variant outdated="yes">fr</variant> <variant>fr</variant> <variant outdated="yes">ja</variant> <variant outdated="yes">tr</variant> </variants> Loading
docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr +10 −5 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -29,8 +29,6 @@ <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Franais"> fr </a></p> </div> <div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version anglaise pour les changements rcents.</div> <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce module fournit un moteur de rcriture base de rgles permettant de rcrire les URLs des requtes la vole</td></tr> Loading Loading @@ -1448,17 +1446,24 @@ substitution ! ...</a></em></td> </tr> <tr class="odd"> <td>qslast|QSL</td> <td>Interprte le dernier (le plus droite) point d'interrogation comme le dlimiteur de la chane de paramtres de la requte, au lieu du premier (le plus gauche) comme c'est le cas habituellement. Disponble partir de la version 2.4.19 du serveur HTTP Apache. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_qsl">dtails ...</a></em></td> </tr> <tr> <td>redirect|R[=<em>code</em>]</td> <td>Force une redirection externe, avec un code de statut HTTP optionnel. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_r">dtails ...</a></em> </td> </tr> <tr> <tr class="odd"> <td>skip|S=<em>nombre</em></td> <td>Si la rgle courante s'applique, le moteur de rcriture doit sauter les <em>nombre</em> rgles suivantes. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_s">dtails ...</a></em></td> </tr> <tr class="odd"> <tr> <td>type|T=<em>MIME-type</em></td> <td>Force l'attribution du <a class="glossarylink" href="../glossary.html#type-mime" title="voir glossaire">Type-MIME</a> spcifi au fichier cible. <em><a href="../rewrite/flags.html#flag_t">dtails ...</a></em></td> Loading