Commit ed8e5064 authored by Astrid Kessler's avatar Astrid Kessler
Browse files

update transformation 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@159177 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent b9c6b859

docs/manual/mpm.html

+4 −0
Original line number Diff line number Diff line 
URI: mpm.html.de

Content-Language: de

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1



URI: mpm.html.en

Content-Language: en

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

docs/manual/mpm.html.en

+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,8 @@ 
<div id="path">

<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Multi-Processing Modules (MPMs)</h1>

<div class="toplang">

<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
@@ -87,13 +88,12 @@ how they are used by the Apache HTTP Server.</p> 
    <p>MPMs must be chosen during configuration, and compiled into

    the server. Compilers are capable of optimizing a lot of

    functions if threads are used, but only if they know that

    threads are being used. Because some MPMs use threads on Unix

    and others don't, Apache will always perform better if the MPM

    is chosen at configuration time and built into Apache.</p>

    threads are being used.</p>



    <p>To actually choose the desired MPM, use the argument

    --with-mpm= <em>NAME</em> with the <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> script.

    <em>NAME</em> is the name of the desired MPM.</p>

      <code>--with-mpm=<em>NAME</em></code> with the

      <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> script. <em>NAME</em> is the name of the

      desired MPM.</p>



    <p>Once the server has been compiled, it is possible to

    determine which MPM was chosen by using <code>./httpd
@@ -117,7 +117,8 @@ choice at compile-time.</p> 
</table>

</div></div>

<div class="bottomlang">

<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>

docs/manual/mpm.html.es

+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,8 @@ 
<div id="path">

<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentación</a> &gt; <a href="./">Versión 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Módulos de MultiProcesamiento (MPMs)</h1>

<div class="toplang">

<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
@@ -127,7 +128,8 @@ especifica lo contrario al compilar.</p> 
</table>

</div></div>

<div class="bottomlang">

<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>

docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp

+6 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,11 +18,14 @@ 
<div id="path">

<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="./">バージョン 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>マルチプロセッシングモジュール (MPM)</h1>

<div class="toplang">

<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the

            English version for recent changes.</div>



<p>この文書ではマルチプロセッシングモジュールがどのようなもので、

Apache HTTP サーバでどのように使用されるかについて解説しています。</p>
@@ -125,7 +128,8 @@ Apache HTTP 
</table>

</div></div>

<div class="bottomlang">

<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>

docs/manual/mpm.html.ko.euc-kr

+4 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,8 @@ 
<div id="path">

<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>다중처리 모듈 (MPM)</h1>

<div class="toplang">

<p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>가능한 언어: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
@@ -110,7 +111,8 @@ 
</table>

</div></div>

<div class="bottomlang">

<p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<p><span>가능한 언어: </span><a href="./de/mpm.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |

<a href="./en/mpm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./es/mpm.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |

<a href="./ja/mpm.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/mpm.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>