XML update. (ec51f2b3) · Commits · CYBER - Cyber Security / TS 103 523 MSP / TLMSP / TLMSP Apache Httpd

docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr

+3 −9

Changes for docs/manual/mod/mod_ssl.xml.fr: 3 added lines, 9 removed lines.
Original line number	Diff line number	Diff line
		<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
		<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
		<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
		<!-- English Revision: 1834693 -->
		<!-- English Revision: 1835614 -->
		<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
		<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->

		@@ -1086,8 +1086,7 @@ on peut utiliser un identificateur de certificat pour identifier un certificat
		stocké dans un jeton. Actuellement, seuls les <a
		href="https://tools.ietf.org/html/rfc7512">URIs PKCS#11</a> sont reconnus comme
		identificateurs de certificats et peuvent être utilisés en conjonction avec le
		moteur <code>pkcs11</code> OpenSSL configuré via la directive <directive
		module="mod_ssl">SSLCryptoDevice</directive>. Si la directive <directive
		moteur OpenSSL <code>pkcs11</code>. Si la directive <directive
		module="mod_ssl">SSLCertificateKeyFile</directive> est absente, le certificat et
		la clé privée peuvent être chargés avec l'identificateur spécifié via la
		directive <directive module="mod_ssl">SSLCertificateFile</directive>.</p>
		@@ -1146,8 +1145,6 @@ et appropriée.
		SSLCertificateFile "/usr/local/apache2/conf/ssl.crt/server.crt"
		# Exemple d'utilisation d'un certificat et d'une clé privés issus d'un jeton
		# PKCS#11 :
		SSLCryptoDevice pkcs11
		...
		SSLCertificateFile "pkcs11:token=My%20Token%20Name;id=45"
		</highlight>
		</example>
		@@ -1189,16 +1186,13 @@ certificats en utilisant un fichier de clé séparé.</p>
		d'identifier une clé privée via un identifiant stocké dans un jeton.
		Actuellement, seuls les <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7512">PKCS#11
		URIs</a> sont reconnus comme identifiants de clés privées et peuvent être
		utilisés en conjonction avec le moteur OpenSSL <code>pkcs11</code> configuré via
		la directive <directive module="mod_ssl">SSLCryptoDevice</directive>.</p>
		utilisés en conjonction avec le moteur OpenSSL <code>pkcs11</code>.</p>

		<example><title>Exemple</title>
		<highlight language="config">
		# Pour utiliser une clé privée stockée dans fichier encodé PEM :
		SSLCertificateKeyFile "/usr/local/apache2/conf/ssl.key/server.key"
		# Pour utiliser une clé privée à partir d'un jeton PKCS#11 :
		SSLCryptoDevice pkcs11
		...
		SSLCertificateKeyFile "pkcs11:token=My%20Token%20Name;id=45"
		</highlight>
		</example>