Commit e99ebae9 authored by Lucien Gentis's avatar Lucien Gentis
Browse files

Rebuild. 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1726403 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent eb65b111

docs/manual/expr.html.fr

+1 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,8 +26,6 @@ 
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="./fr/expr.html" title="Franais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version

            anglaise pour les changements rcents.</div>



    <p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe

    des expressions permettant d'exprimer une condition dans les
@@ -561,7 +559,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"</pr 
&lt;If "md5('foo') == 'acbd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8'"&gt;

  Header set checksum-matched true

&lt;/If&gt;

&lt;If "md5('foo') == replace('md5:XXXd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8', 'md5:XXX', 'acb')&gt;

&lt;If "md5('foo') == replace('md5:XXXd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8', 'md5:XXX', 'acb')"&gt;

  Header set checksum-matched-2 true

&lt;/If&gt;

docs/manual/expr.xml.meta

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -8,6 +8,6 @@ 


  <variants>

    <variant>en</variant>

    <variant outdated="yes">fr</variant>

    <variant>fr</variant>

  </variants>

</metafile>

docs/manual/mod/core.html.fr

+14 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -33,8 +33,6 @@ 
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version

            anglaise pour les changements rcents.</div>

<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalits de base du serveur HTTP Apache toujours

disponibles</td></tr>

<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table>
@@ -3481,10 +3479,10 @@ verrou pour tous les mutex ou seulement les mutex sp 
	cette implmentation, le serveur va se bloquer et cesser de

	rpondre aux requtes. Dans ce cas, un redmarrage manuel est

	ncessaire pour rcuprer le mutex.</p>

        <p>Solaris constitue une exception notable, en ceci qu'il fournit

        <p>Solaris et Linux constituent des exceptions notables, en ceci qu'ils	fournissent

	un mcanisme qui permet en gnral de rcuprer le mutex aprs

	l'arrt anormal d'un processus enfant qui dtenait le mutex.</p>

        <p>Si votre systme implmente la fonction

        <p>Si votre systme est compatible POSIX ou implmente la fonction

	<code>pthread_mutexattr_setrobust_np()</code>, vous devriez

	pouvoir utiliser l'option <code>pthread</code> sans problme.</p>

        </div>
@@ -4280,23 +4278,27 @@ du serveur HTTP Apache</a></li> 
<table class="directive">

<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nom d'hte et port que le serveur utilise pour

s'authentifier lui-mme</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerName [<var>protocole</var>://]<var>nom de domaine

entirement qualifi</var>[:<var>port</var>]</code></td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ServerName

[<var>protocole</var>://]<var>nom-de-domaine</var>|<var>adresse-ip</var>[:<var>port</var>]</code></td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>

</table>

    <p>La directive <code class="directive">ServerName</code> permet de dfinir

    les protocole, nom d'hte et port d'une requte que le serveur

    utilise pour s'authentifier lui-mme. Ceci est utile lors de la

    cration de redirections d'URLs.</p>

    utilise pour s'authentifier lui-mme.</p>



    <p>La directive <code class="directive">ServerName</code> permet aussi

    <p>La directive <code class="directive">ServerName</code> permet

    (ventuellement en conjonction avec la directive

    <code class="directive">ServerAlias</code>) d'identifier de manire unique

    un serveur virtuel, lorsqu'elle est utilise dans un contexte de <a href="../vhosts/name-based.html">serveurs virtuels  base de

    noms</a>.</p>



    <p>Cette directive est aussi utilise lors de la cration d'URLs de

    redirection relatives quand la directive

    <code class="directive">UseCanonicalName</code> est dfinie  une valeur autre que

    la valeur par dfaut.</p>

    

    <p>Par exemple, si le nom de la

    machine hbergeant le serveur web est

    <code>simple.example.com</code>, la machine possde l'alias
@@ -4313,8 +4315,9 @@ enti 


    <p>Si la directive <code class="directive">ServerName</code> n'est pas

    dfinie, le serveur tente de dterminer le nom

    d'hte visible du point de vue du client en effectuant

    une recherche DNS inverse sur une adresse IP du serveur.</p>

    d'hte visible du point de vue du client en demandant tout d'abord au

    systme d'exploitation le nom d'hte systme, et en cas d'chec, en effectuant

    une recherche DNS inverse sur une adresse IP prsente sur le systme.</p>

    

    <p>Si la directive

    <code class="directive">ServerName</code> ne prcise pas de port, le serveur

docs/manual/mod/core.xml.de

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0"?>

<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>

<!-- English Revision: 344972:1724267 (outdated) -->

<!-- English Revision: 344972:1725108 (outdated) -->



<!--

 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

docs/manual/mod/core.xml.es

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0"?>

<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.en.xsl"?>

<!-- English Revision: 1040494:1724267 (outdated) -->

<!-- English Revision: 1040494:1725108 (outdated) -->



<!--

 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more