Commit e9282291 authored by Hiroaki Kawai's avatar Hiroaki Kawai
Browse files

update Japanese translation. 

English revision: 154184 (for core.xml.ja)
English revision: 153116 (for mod_proxy.xml.ja)

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@157328 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent bc8fe4cd

docs/manual/mod/core.xml.ja

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>

<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>

<!-- English Revision: 151408:154184 (outdated) -->

<!-- English Revision: 154184 -->



<!--

 Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -1707,7 +1707,7 @@ module="core">Directory</directive></seealso> 
    $B%/%i%$%"%s%H$N<BAu$K$h$C$FBg$-$/0[$J$j!"(B

    $B>\:Y$J%3%s%F%s%H%M%4%7%(!<%7%g%s$r%5%]!<%H$9$k$+$I$&$+$N!"(B

    $B%V%i%&%6$N@_Dj$K$b1F6A$5$l$?$j$7$^$9!#(B

    SPENGO $BG'>Z%X%C%@$G$O(B 12392 $B%P%$%H$K$^$G5Z$V$3$H$9$i$"$j$^$9!#(B</p>

    SPNEGO $BG'>Z%X%C%@$G$O(B 12392 $B%P%$%H$K$^$G5Z$V$3$H$9$i$"$j$^$9!#(B</p>



    <p>$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O!"(B

    $B4IM}<T$K%/%i%$%"%s%H$+$i$N0[>o$J%j%/%(%9%H$r@)8f$G$-$k$h$&$K$7!"(B

docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja

+4 −3
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>

<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>

<!-- English Revision: 151408:153116 (outdated) -->

<!-- English Revision: 153116 -->



<!--

 Copyright 2005 The Apache Software Foundation or its licensors,

                as applicable.

 Copyright 2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as

 applicable.



 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

 you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -65,6 +65,7 @@ 
<seealso><module>mod_proxy_http</module></seealso>

<seealso><module>mod_proxy_ftp</module></seealso>

<seealso><module>mod_proxy_connect</module></seealso>

<seealso><module>mod_proxy_balancer</module></seealso>

<seealso><module>mod_ssl</module></seealso>



    <section id="forwardreverse"><title>$B%U%)%o!<%I%W%m%-%7$H%j%P!<%9%W%m%-%7(B</title>