XML update.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>

<!-- English Revision: 1803171:1808129 (outdated) -->

<!-- English Revision: 1808129 -->

<!-- French translation : Lucien GENTIS -->

<!--

    </highlight>

    </example>

    <p>Dans l'exemple suivant, on force le module à traiter les paquets de

    données en provenance de l'arrière-plan du FCGI dès leur réception, sans les

    faire transiter par un tampon.

    </p>

    <example><title>Force le traitement des données FCGI sans mise en tampon</title>

    <highlight language="config">

ProxyPassMatch "^/myapp/.*\.php(/.*)?$" "fcgi://localhost:9000/var/www/" enablereuse=on flushpackets=on

    </highlight>

    </example>

    <p>L'exemple suivant est similaire au précédent avec une différence : ici,

    les données en provenance de l'arrière-plan du FCGI sont traitées après un

    temps de valeur fixe (elles sont mises en tampon). Cette méthode est

    utile si l'arrière-plan du FCGI envoie ses données sous forme

    de petits paquets, auquel cas le traitement immédiat de chacun d'entre eux

    serait inefficace et couteux en ressources. Notez que cet exemple ne sera

    peut-être pas adapté dans le cas où l'envoi de paquets de données par

    l'application FCGI est bloqué par l'attente de données en provenance du

    client.

    </p>

    <example><title>Force le traitement des données FCGI après une mise en

    tampon de 20ms</title>

    <highlight language="config">

ProxyPassMatch "^/myapp/.*\.php(/.*)?$" "fcgi://localhost:9000/var/www/" flushpackets=on flushwait=20

    </highlight>

    </example>

    <p>La passerelle à répartition de charge nécessite le chargement du

    module <module>mod_proxy_balancer</module> et d'au moins un module

    fournissant un algorithme de répartition de charge, comme