Commit de162cad authored by Andre Malo's avatar Andre Malo
Browse files

update transformation 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@106853 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent ebd96480

docs/manual/bind.html.en

+13 −11
Changes for docs/manual/bind.html.en: 13 added lines, 11 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -53,7 +53,7 @@ 
    directive, the server

    listens to the given port on all interfaces. If an IP address

    is given as well as a port, the server will listen on the given

    port and interface. Multiple Listen directives may be used to

    port and interface. Multiple <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> directives may be used to

    specify a number of addresses and ports to listen on. The

    server will respond to requests from any of the listed

    addresses and ports.</p>
@@ -96,12 +96,14 @@ 
    platforms but are disallowed by default on FreeBSD, NetBSD, and 

    OpenBSD in order to match the system-wide policy on those

    platforms.  But even on systems where it is disallowed by default, a 

    special configure parameter can change this behavior for Apache.</p>

    special <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> parameter can change this behavior

    for Apache.</p>



    <p>If you want Apache to handle IPv4 and IPv6 connections with a 

    minimum of sockets, which requires using IPv4-mapped IPv6 addresses, 

    specify the <code>--enable-v4-mapped</code> configure option and use 

    generic Listen directives like the following:</p>

    specify the <code>--enable-v4-mapped</code> <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code>

    option and use generic <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>

    directives like the following:</p>



    <div class="example"><p><code>

      Listen 80
@@ -115,7 +117,8 @@ 


    <p>If you want Apache to handle IPv4 connections only, regardless of 

    what your platform and APR will support, specify an IPv4 address on all 

    Listen directives, as in the following examples:</p>

    <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> directives, as in the

    following examples:</p>



    <div class="example"><p><code>

      Listen 0.0.0.0:80<br />
@@ -124,8 +127,8 @@ 


    <p>If you want Apache to handle IPv4 and IPv6 connections on separate 

    sockets (i.e., to disable IPv4-mapped addresses), specify the 

    <code>--disable-v4-mapped</code> configure option and use specific Listen 

    directives like the following:</p>

    <code>--disable-v4-mapped</code> <code class="program"><a href="./programs/configure.html">configure</a></code> option and

    use specific Listen directives like the following:</p>



    <div class="example"><p><code>

      Listen [::]:80<br />
@@ -142,10 +145,9 @@ 
<h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">How This Works With Virtual Hosts</a></h2>

    



    <p>Listen does not implement Virtual Hosts. It only tells the

    main server what addresses and ports to listen to. If no

    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>

    directives are used, the server will behave

    <p><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> does not implement

    Virtual Hosts. It only tells the main server what addresses and ports to

    listen to. If no <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code> directives are used, the server will behave

    the same for all accepted requests. However,

    <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></code>

    can be used to specify a different behavior

docs/manual/bind.html.ja.euc-jp

+2 −0
Changes for docs/manual/bind.html.ja.euc-jp: 2 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,6 +22,8 @@ 
<a href="./ja/bind.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the

            English version for recent changes.</div>



    <p>Apache が使用するアドレスとポートの設定をします。</p>

  </div>

docs/manual/bind.html.ko.euc-kr

+2 −0
Changes for docs/manual/bind.html.ko.euc-kr: 2 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -22,6 +22,8 @@ 
<a href="./ja/bind.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="./ko/bind.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.

            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>



    <p>아파치가 특정 주소와 포트에서 서비스하도록 설정하기.</p>

  </div>

docs/manual/bind.xml.ja

+1 −1
Changes for docs/manual/bind.xml.ja: 1 added line, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>

<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>

<!-- English Revision: 106090 -->

<!-- English Revision: 106090 (outdated: 106849) -->



<!--

 Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation

docs/manual/bind.xml.ko

+1 −1
Changes for docs/manual/bind.xml.ko: 1 added line, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>

<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>

<!-- English Revision: 106090 -->

<!-- English Revision: 106090 (outdated: 106849) -->



<!--

 Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation