change filter name to CaseFilterIn (mod_case_filter.c already uses CaseFilter)

allow filter to be configured without 'CaseFilterIn On'
PR:
Obtained from:
Submitted by:
Reviewed by:


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@90383 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68