Commit d6496d76 authored by Hiroaki Kawai's avatar Hiroaki Kawai
Browse files

Update Japanese translation.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@219653 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent 34db6a2a
Loading
Loading
Loading
Loading
+52 −1
Changes for docs/manual/mod/core.xml.ja: 52 added lines, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
<!-- English Revision: 167959:190982 (outdated) -->
<!-- English Revision: 190982 -->

<!--
 Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,
@@ -26,6 +26,57 @@
<description>$B>o$K;HMQ2DG=$J(B Apache HTTP $B%5!<%P$N%3%"5!G=(B</description>
<status>Core</status>

<directivesynopsis>
<name>AcceptFilter</name>
<description>$B%W%m%H%3%k$r(B Listen $B$7$F$$$k%=%1%C%H$N:GE,2=$r@_Dj$9$k(B</description>
<syntax>AcceptFilter <var>protocol</var> <var>accept_filter</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context></contextlist>
<compatibility>2.1.5 $B0J9_(B</compatibility>

<usage>
    <p>Listen $B$7$F$$$k%=%1%C%H$KBP$7$F!"(BOS $B$,8GM-$K;}$C$F$$$k%W%m%H%3%k$K$D$$$F$N:GE,2=$r(B
       $BM-8z$K$9$k%G%#%l%/%F%#%V$G$9!#BgA0Ds$H$J$k>r7o$O!"%G!<%?$,<u?.$5$l$k$+(B
       HTTP $B%j%/%(%9%HA4BN$,%P%C%U%!$5$l$k$+$9$k$^$G!"%+!<%M%k$,%5!<%P%W%m%;%9$K(B
       $B%=%1%C%H$rAw$i$J$$$h$&$K$J$C$F$$$k!"$H$$$&$3$H$G$9!#8=:_%5%]!<%H$5$l$F$$$k$N$O!"(B
       <a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accept_filter&amp;sektion=9">
       FreeBSD $B$N(B Accept Filter</a> $B$H(B Linux $B$N%W%j%_%F%#%V$J(B
       <code>TCP_DEFER_ACCEPT</code> $B$N$_$G$9!#(B</p>

    <p>FreeBSD $B$N%G%U%)%k%HCM$O(B :</p>
    <example>
        AcceptFilter http httpready <br/>
        AcceptFilter https dataready
    </example>
    
    <p><code>httpready</code> Accept Filter $B$O(B HTTP $B%j%/%(%9%HA4BN$r!"(B
       $B%+!<%M%k%l%Y%k$G%P%C%U%!%j%s%0$7$^$9!#%j%/%(%9%HA4BN$r<u?.$7=*$o$k$H!"(B
       $B$=$N8e%5!<%P%W%m%;%9$K$=$l$rAw$j$^$9!#>\:Y$K$D$$$F$O(B <a 
       href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accf_http&amp;sektion=9">accf_http(9)</a> 
       $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(BHTTPS $B$N%j%/%(%9%H$O0E9f2=$5$l$F$$$k$N$G(B <a 
       href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=accf_data&amp;sektion=9">accf_data(9)</a>
       $B%U%#%k%?$N$_$,;HMQ$5$l$^$9!#(B</p>

    <p>Linux $B$G$N%G%U%)%k%HCM$O(B :</p>
    <example>
        AcceptFilter http data <br/>
        AcceptFilter https data
    </example>

    <p>Linux $B$N(B <code>TCP_DEFER_ACCEPT</code> $B$O(B HTTP $B%j%/%(%9%H$N%P%C%U%!%j%s%0$r(B
       $B%5%]!<%H$7$F$$$^$;$s!#(B<code>none</code> $B0J30$NCM$G(B
       <code>TCP_DEFER_ACCEPT</code> $B$,M-8z$K$J$j$^$9!#>\:Y$K$D$$$F$O(B Linux 
       man $B%Z!<%8(B <a 
       href="http://homepages.cwi.nl/~aeb/linux/man2html/man7/tcp.7.html">tcp(7)</a>
       $B$r;2>H$7$F$/$@$5$$!#(B</p>

    <p>$B0z?t$K(B <code>none</code> $B$r;XDj$9$k$H!"%W%m%H%3%k$KBP$9$kA4$F$N(B Accept 
       Filter $B$,L58z$K$J$j$^$9!#(B<code>nntp</code> $B$H$$$C$?!"@h$K%5!<%P$K%G!<%?$r(B
       $BAw$kI,MW$N$"$k%W%m%H%3%k$KM-8z$G$9(B :</p>
    <example>AcceptFilter nttp none</example>

</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>AcceptPathInfo</name>
<description>$B8e$KB3$/%Q%9L>>pJs$r<u$1IU$1$k%j%=!<%9$N;XDj(B</description>