Assure that non-FancyIndexed listings properly shortcut dir entries,
  and display and href the trailing slash, as well.

PR: 8206


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@90364 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68