Commit 88af0635 authored by Andre Malo's avatar Andre Malo
Browse files

update transformation 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.0.x@1563505 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent 55ea2d2e

docs/manual/mod/mod_ldap.html.en

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -205,8 +205,8 @@ by other LDAP modules</td></tr> 
<h2><a name="usingssltls" id="usingssltls">Using SSL</a></h2>



    <p>The ability to create an SSL connections to an LDAP server 

    is defined by the directives <code class="directive"><a href="#&#10;    ldaptrustedca">

    LDAPTrustedCA</a></code> and <code class="directive"><a href="#&#10;    ldaptrustedcatype">

    is defined by the directives <code class="directive"><a href="#ldaptrustedca">

    LDAPTrustedCA</a></code> and <code class="directive"><a href="#ldaptrustedcatype">

    LDAPTrustedCAType</a></code>. These directives specify the certificate

    file or database and the certificate type. Whenever the LDAP url

    includes <em>ldaps://</em>, <code class="module"><a href="../mod/mod_ldap.html">mod_ldap</a></code> will establish

docs/manual/mod/mpm_common.html.tr.utf8

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -703,7 +703,7 @@ 
      <code class="directive"><a href="#maxclients">MaxClients</a></code> ve

      <code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> ayarları 16

      sunucu sürecinden (16 öntanımlıdır) fazlasını gerektiriyorsa

      ayarlayınız. Bu yönergeye <code class="directive"><a href="#maxclients&#10;      ">MaxClients

      ayarlayınız. Bu yönergeye <code class="directive"><a href="#maxclients">MaxClients

      </a></code> ve <code class="directive"><a href="#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> için gerekli gördüğünüz

      sunucu süreci sayısından fazlasını atamayınız.</p>

docs/manual/mod/worker.html.en

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -107,17 +107,17 @@ uses</a></li> 
    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code> directive.

    The maximum number of active child processes is determined by

    the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code>

    directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;    threadsperchild">

    directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">

    ThreadsPerChild</a></code> directive.</p>



    <p>Two directives set hard limits on the number of active child

    processes and the number of server threads in a child process,

    and can only be changed by fully stopping the server and then 

    starting it again.  <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit&#10;    ">ServerLimit

    starting it again.  <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit

    </a></code> is a hard limit on the number of active child 

    processes, and must be greater than or equal to the 

    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code>

    directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;    threadsperchild">

    directive divided by the <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">

    ThreadsPerChild</a></code> directive.  

    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></code> is a hard

    limit of the number of server threads, and must be greater than
@@ -135,10 +135,10 @@ uses</a></li> 
    the following:</p>



    <ul>

      <li>set the value of <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;      maxrequestsperchild">

      <li>set the value of <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">

      MaxRequestsPerChild</a></code> to zero</li>



      <li>set the value of <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;      maxsparethreads">

      <li>set the value of <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxsparethreads">

      MaxSpareThreads</a></code> to the same value as

      <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code></li>

    </ul>

docs/manual/mod/worker.html.es

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,7 @@ puertos que usa Apache</a></li> 
    determinado por la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code>.  El nmero

    mximo de procesos hijo activos est determinado por el

    valor especificado en la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code> dividido por el valor

    especificado en la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;    threadsperchild">

    especificado en la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">

    ThreadsPerChild</a></code>.</p>



    <p>Hay dos directivas que establecen lmites estrictos al
@@ -126,7 +126,7 @@ puertos que usa Apache</a></li> 
    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit </a></code> marca el

    lmite estricto de procesos hijo activos posibles, y debe ser

    mayor o igual al valor de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code> dividido por el valor

    de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;    threadsperchild">

    de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">

    ThreadsPerChild</a></code>.  El valor de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></code> es el lmite

    estricto del nmero de hebras del servidor, y debe ser mayor

    o igual al valor de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code>.  Si los valores
@@ -144,7 +144,7 @@ puertos que usa Apache</a></li> 
    siguiente manera:</p>



    <ul>

      <li>fijar el valor de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;      maxrequestsperchild">

      <li>fijar el valor de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">

      MaxRequestsPerChild</a></code> a cero</li>



      <li>fijar el valor de la directiva <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxsparethreads"> MaxSpareThreads</a></code> al mismo valor

docs/manual/mod/worker.html.ja.utf8

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -124,10 +124,10 @@ 
    <p>活動中の子プロセスの数と子プロセス中のサーバスレッドの数の越えられない

    上限を設定するディレクティブが二つあります。これらはサーバを

    完全に停止して、再起動することでしか変更することはできません。

    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit&#10;    ">ServerLimit

    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#serverlimit">ServerLimit

    </a></code> は活動中の子プロセスの越えられない上限を設定し、

    <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code> ディレクティブ

    の値を <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;    threadsperchild">

    の値を <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">

    ThreadsPerChild</a></code> の値で割った値以上である

    必要があります。<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></code> は

    サーバスレッドの越えられない上限で、<code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> ディレクティブの
@@ -143,10 +143,10 @@ 
    これは以下の様にして実現できます。</p>

     

    <ul>

      <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;      maxrequestsperchild">

      <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestsperchild">

      MaxRequestsPerChild</a></code> の値を 0 に設定する</li>



      <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#&#10;      maxsparethreads">

      <li><code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxsparethreads">

      MaxSpareThreads</a></code> の値を

      <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxclients">MaxClients</a></code>

      と同じ値にする</li>