Commit 744daf45 authored by Igor Galić's avatar Igor Galić
Browse files

xforms 

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.2.x@1415086 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent cd4351bf

docs/manual/caching.html.fr

+7 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -25,8 +25,6 @@ 
<a href="./fr/caching.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

<a href="./tr/caching.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version

            anglaise pour les changements récents.</div>



    <p>Ce document complète la documentation de référence des modules

    <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>,
@@ -265,14 +263,17 @@ 
	contenir une option "s-maxage", "must-revalidate" ou "public"

	dans l'en-tête "Cache-Control:".</li>



        <li>Si l'URL contenait une requête sous forme de chaîne de caractères

        <li>Si l'URL contient une chaîne de paramètres

	(provenant par exemple d'une méthode GET de formulaire HTML), elle ne

	sera pas mise en cache à moins que la réponse ne contienne un en-tête

        "Expires:", comme précisé dans la RFC2616 section 13.9.</li>

	sera pas mise en cache à moins que la réponse ne spécifie une

	condition d'expiration explicite via un en-tête "Expires:" ou la

	directive max-age ou s-maxage de l'en-tête "Cache-Control:",

	comme préconisé dans la RFC2616, sections 13.9 et 13.2.1.</li>



        <li>Si la réponse a un statut de 200 (OK), elle doit aussi contenir

	au moins un des en-têtes "Etag", "Last-Modified" ou

        "Expires", à moins que la directive

        "Expires", ou la directive max-age ou s-maxage de l'en-tête

	"Cache-Control:", à moins que la directive

        <code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></code>

        ne précise d'autres contraintes.</li>

docs/manual/howto/auth.html.fr

+19 −25
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,8 +27,6 @@ 
<a href="../ko/howto/auth.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |

<a href="../tr/howto/auth.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version

            anglaise pour les changements rcents.</div>



    <p>L'authentification est un processus qui vous permet de vrifier

    qu'une personne est bien celle qu'elle prtend tre. L'autorisation
@@ -73,13 +71,11 @@ module de chaque groupe.</p> 
      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code></li>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code></li>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_socache.html">mod_authn_socache</a></code></li>

    </ul>

  </li>

  <li>Autorisation (voir la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_authz_core.html#require">Require</a></code>)

    <ul>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code></li>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbd.html">mod_authz_dbd</a></code></li>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_groupfile.html">mod_authz_groupfile</a></code></li>

      <li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_host.html">mod_authz_host</a></code></li>
@@ -307,6 +303,7 @@ utilisant la directive Satisfy :</p> 


<div class="example"><p><code>

&lt;Directory /usr/local/apache/htdocs/sekrit&gt;<br />

 <span class="indent">

      AuthType Basic<br />

      AuthName intranet<br />

      AuthUserFile /www/passwd/users<br />
@@ -315,6 +312,7 @@ utilisant la directive Satisfy :</p> 
      Order allow,deny<br />

      Allow from internal.com<br />

      Satisfy any<br />

    </span>

&lt;/Directory&gt;

</code></p></div>
@@ -354,7 +352,7 @@ plusieurs personnes</a></h2> 
    mots de passe)..</p>



    <p>Maintenant, vous devez modifier votre fichier

    <code>.htaccess</code> comme suit :</p>

    <code>.htaccess</code> ou la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></code> comme suit :</p>



    <div class="example"><p><code>

      AuthType Basic<br />
@@ -382,13 +380,7 @@ plusieurs personnes</a></h2> 
    <p>Le remplacement de la ligne <code>Require user rbowen</code> par

    la ligne <code>Require valid-user</code> autorisera l'accs 

    quiconque possdant une entre dans le fichier password, et ayant

    tap le bon mot de passe. Vous pouvez mme simuler le comportement

    des groupes en associant un fichier de mots de passe diffrent pour

    chaque groupe. L'avantage de cette approche rside dans le fait

    qu'Apache ne doit consulter qu'un fichier au lieu de deux. Par

    contre, vous devez maintenir un nombre plus ou moins important de

    fichiers de mots de passe, et vous assurer de faire rfrence au bon

    fichier dans la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_file.html#authuserfile">AuthUserFile</a></code>.</p>

    tap le bon mot de passe.</p>

</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="section">

<h2><a name="possibleproblems" id="possibleproblems">Problmes possibles</a></h2>
@@ -431,11 +423,13 @@ passe</a></h2> 


    <div class="example"><p><code>

    &lt;Directory /www/docs/private&gt;<br />

    <span class="indent">

        AuthName "Private"<br />

        AuthType Basic<br />

        AuthBasicProvider dbm<br />

        AuthDBMUserFile /www/passwords/passwd.dbm<br />

        Require valid-user<br />

    </span>

    &lt;/Directory&gt;

    </code></p></div>

docs/manual/mod/core.html.en

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2345,7 +2345,7 @@ resource </td></tr> 
</table>

    <p>The <code class="directive">MaxRanges</code> directive

    limits the number of HTTP ranges the server is willing to

    return to the client.  If more ranges then permitted are requested, 

    return to the client. If more ranges than permitted are requested,

    the complete resource is returned instead.</p>



    <dl>

docs/manual/mod/core.html.fr

+2 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -30,6 +30,8 @@ 
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version

            anglaise pour les changements rcents.</div>

<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalits de base du serveur HTTP Apache disponibles

en toutes circonstances</td></tr>

<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table>

docs/manual/mod/core.html.tr.utf8

+1 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -30,6 +30,7 @@ 
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |

<a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>

<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek

 özellikler</td></tr>

<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>