Commit 5e7b6680 authored by Lucien Gentis's avatar Lucien Gentis
Browse files

Rebuild. 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/branches/2.4.x@1766212 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent 882b3df8

docs/manual/caching.html.fr

+48 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,8 +27,6 @@ 
<a href="./fr/caching.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

<a href="./tr/caching.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version

            anglaise pour les changements récents.</div>



    <p>Ce document complète la documentation de référence des modules

    <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>, <code class="module"><a href="./mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code>,
@@ -40,7 +38,8 @@ 
  </div>

<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#introduction">Introduction</a></li>

<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#http-caching">Mise en cache HTTP à trois états RFC2616</a></li>

<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#socache-caching">Mise en cache d'objets partagés à deux états de forme

<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples de configuration du cache</a></li>

<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#socache-caching">Mise en cache générale d'objets partagés à deux états de forme

    clé/valeur</a></li>

<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#file-caching">Mise en cache à base de fichiers spécialisés</a></li>

<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#security">Considérations sur la sécurité</a></li>
@@ -459,6 +458,14 @@ Vary: negotiate,accept-language,accept-charset 
          

    



    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>

<div class="section">

<h2><a name="examples" id="examples">Exemples de configuration du cache</a></h2>



    



    <table class="related"><tr><th>Modules Apparentés</th><th>Directives Apparentées</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cache_disk.html">mod_cache_disk</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_socache_memcache.html">mod_socache_memcache</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache_disk.html#cacheroot">CacheRoot</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache_disk.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache_disk.html#cachedirlength">CacheDirLength</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_cache_socache.html#cachesocache">CacheSocache</a></code></li></ul></td></tr></table>



    <h3><a name="disk" id="disk">Mise en cache sur disque</a></h3>
@@ -585,9 +592,46 @@ CacheDirLength 1</pre> 
      à la suite d'un nettoyage.</p>

    



    <h3><a name="memcache" id="memcache">Cache en mémoire</a></h3>

      



      <p>En utilisant le module <code class="module"><a href="./mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code>,

      <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code> peut mettre en cache des données à partir de

      diverses implémentations aussi nommées "fournisseurs". Par exemple, en

      utilisant le module <code class="module"><a href="./mod/mod_socache_memcache.html">mod_socache_memcache</a></code>, on peut

      spécifier que c'est <a href="http://memcached.org">memcached</a> qui doit

      être utilisé comme mécanisme de stockage sous-jacent.</p>



      <p>Typiquement, le module sera configuré comme suit :</p>



      <pre class="prettyprint lang-config">CacheEnable socache /

CacheSocache memcache:memcd.example.com:11211</pre>





      <p>En outre, il est possible de spécifier plusieurs serveurs

      <code>memcached</code> en les ajoutant à la fin de la ligne

      <code>CacheSocache memcache:</code> et en les séparant par des virgules :</p>



      <pre class="prettyprint lang-config">CacheEnable socache /

CacheSocache memcache:mem1.example.com:11211,mem2.example.com:11212</pre>





      <p>Divers autres fournisseurs <code class="module"><a href="./mod/mod_cache_socache.html">mod_cache_socache</a></code> utilisent

      aussi ce format. Par exemple :</p>



      <pre class="prettyprint lang-config">CacheEnable socache /

CacheSocache shmcb:/path/to/datafile(512000)</pre>





      <pre class="prettyprint lang-config">CacheEnable socache /

CacheSocache dbm:/path/to/datafile</pre>





    



  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>

<div class="section">

<h2><a name="socache-caching" id="socache-caching">Mise en cache d'objets partagés à deux états de forme

<h2><a name="socache-caching" id="socache-caching">Mise en cache générale d'objets partagés à deux états de forme

    clé/valeur</a></h2>

docs/manual/caching.xml.meta

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -8,7 +8,7 @@ 


  <variants>

    <variant>en</variant>

    <variant outdated="yes">fr</variant>

    <variant>fr</variant>

    <variant outdated="yes">tr</variant>

  </variants>

</metafile>

docs/manual/mod/mod_proxy_html.html.fr

+10 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -29,8 +29,6 @@ 
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_html.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

<a href="../fr/mod/mod_proxy_html.html" title="Franais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Cette traduction peut tre prime. Vrifiez la version

            anglaise pour les changements rcents.</div>

<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Rcrit les liens HTML afin de s'assurer qu'ils soient bien

adressables depuis les rseaux des clients dans un contexte de

mandataire.</td></tr>
@@ -382,6 +380,16 @@ pr 
    en-ttes HTTP, afin de conserver le but original de cette forme

    de mtalment HTML.</p>



    <div class="warning"><h3>Avertissement</h3> Compte tenu du fait que la

    directive ProxyHTMLMeta promeut <strong>tous</strong> les lments

    <code>http-equiv</code> au rang d'en-ttes HTTP, il est conseill de ne

    l'activer que si vous faites autant confiance au contenu HTML qu' votre

    serveur mandataire. Avec cette directive en effet, si ce contenu est gr

    par des gens malintentionns, ces derniers seront en mesure d'injecter des

    en-ttes HTTP arbitraires et peut-tre malveillants dans les rponses de

    votre serveur.  

    </div>



</div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="directive-section"><h2><a name="proxyhtmlstripcomments" id="proxyhtmlstripcomments">Directive</a> <a name="ProxyHTMLStripComments" id="ProxyHTMLStripComments">ProxyHTMLStripComments</a></h2>

docs/manual/mod/mod_proxy_html.xml.meta

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -8,6 +8,6 @@ 


  <variants>

    <variant>en</variant>

    <variant outdated="yes">fr</variant>

    <variant>fr</variant>

  </variants>

</metafile>