Commit 5bed5c6c authored by Nilgun Belma Buguner's avatar Nilgun Belma Buguner
Browse files

update transformation

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@703336 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent cd7c17a7
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −8
Changes for docs/manual/content-negotiation.html.tr.utf8: 8 added lines, 8 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -114,11 +114,11 @@

   <h3><a name="type-map" id="type-map">Bir türeşlem dosyası kullanmak</a></h3>

    <p>Bir türeşlem, <code>type-map</code> eylemcisi ile ilişkili bir belgedir
      (ya da eski Apache yapılandırmaları ile geriye uyumluluk için,
    <p>Bir türeşlem dosyası, <code>type-map</code> eylemcisi ile ilişkili bir
      belgedir (ya da eski Apache yapılandırmaları ile geriye uyumluluk için,
      <code>application/x-type-map</code> <a class="glossarylink" href="./glossary.html#mime türü" title="sözlüğe bakınız">MIME türü</a>nde
      bir belgedir). Bu özelliği kullanmak için, yapılandırmada bir tür
      eşleyici olarak bir dosya ismi uzantısı için bir <code>type-map</code>
      eşleyici olarak her dosya ismi uzantısı için bir <code>type-map</code>
      eylemcisi tanımlamalısınız. Bu, sunucu yapılandırma dosyasında en iyi
      şöyle yapılabilir:</p>

@@ -147,11 +147,11 @@
      Content-language: fr, de<br />
    </code></p></div>

    <p>Ayrıca, bir türeşlem dosyasının <code>MultiViews</code> etkin olsa bile
      dosya ismi uzantısına göre öncelik alacağına dikkat ediniz. Eğer
      gösterimler bu örnekteki resim dosyasında olduğu gibi farklı kaynak
      üstünlüklerine sahipseler, ortam türünün <code>qs</code> parametresi
      kullanılarak kaynak üstünlükleri belirtilebilir: </p>
    <p>Ayrıca, <code>MultiViews</code> etkin olsa bile bir türeşlem dosyasının
      dosya ismi uzantılarının taranmasına göre öncelik alacağına dikkat
      ediniz. Eğer gösterimler bu örnekteki resim dosyasında olduğu gibi
      farklı kaynak üstünlüklerine sahipseler, ortam türünün <code>qs</code>
      parametresi kullanılarak kaynak üstünlükleri belirtilebilir: </p>

    <div class="example"><p><code>
      URI: misal<br />
+4 −0
Changes for docs/manual/misc/index.html: 4 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -7,3 +7,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
URI: index.html.ko.euc-kr
Content-Language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR

URI: index.html.tr.utf8
Content-Language: tr
Content-type: text/html; charset=UTF-8
+4 −2
Changes for docs/manual/misc/index.html.en: 4 added lines, 2 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,8 @@
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache Miscellaneous Documentation</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/misc/" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
<a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/misc/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>


@@ -70,7 +71,8 @@
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/misc/" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
<a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/misc/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
+4 −2
Changes for docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr: 4 added lines, 2 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,7 +19,8 @@
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>기타 아파치 문서</h1>
<div class="toplang">
<p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/misc/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ko/misc/" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
<a href="../ko/misc/" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/misc/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
@@ -71,7 +72,8 @@
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/misc/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ko/misc/" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
<a href="../ko/misc/" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/misc/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
+81 −0
Changes for docs/manual/misc/index.html.tr.utf8: 81 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head><!--
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
      -->
<title>Çeşitli Belgeler - Apache HTTP Sunucusu</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.3</p>
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> &gt; <a href="../">Sürüm 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Çeşitli Belgeler</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/misc/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/misc/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>


    <p>Aşağıda listelenen belgeler de Apache HTTP sunucusu geliştirme projesi
      kapsamındadır.</p>

    <div class="warning"><h3>Uyarı</h3>
    <p>Aşağıdaki belgeler, Apache HTTP Sunucusunun 2.1 sürümünde yapılmış
      değişikliklere göre tam olarak güncellenmemiştir. Hala güncel kalmış
      bazı bilgiler olabilir, fakat siz yine de bu belgeleri kullanırken
      dikkatli olun.</p>
    </div>

    <dl>
      <dt><a href="perf-tuning.html">Başarım Arttırma İpuçları - Apache’ye
        İnce Ayar Çekilmesi</a></dt>

      <dd>
        <p>Yüksek başarım elde etmek için Apache yapılandırmasında (çalışma
          anında ve derleme sırasında) yapılacaklar ile ilgili bazı bilgiler
          yanında Apache’de bazı şeylerin (bir şeyleri hızlandıran ve
          yavaşlatan şeylerin) yapılma ve yapılmama sebepleri
          açıklanmıştır.</p>
      </dd>

      <dt><a href="security_tips.html">Güvenlik İpuçları</a></dt>

      <dd>
        <p>Apache HTTP sitenizi güvenli kılmak için yapılacaklar ve
          yapılmayacaklar.</p>
      </dd>

      <dt><a href="relevant_standards.html">İlgili Standartlar</a></dt>

      <dd>
        <p>Bu belge Apache’nin uyacağı standartların bir çoğuna atıfta
          bulunmak amacıyla hazırlanmıştır.</p>
      </dd>

      <dt><a href="password_encryptions.html">Parola Şifreleme Biçimleri</a>
      </dt>

      <dd>
        <p>Belgede, kimlik doğrulama amacıyla Apache tarafından desteklenen
          çeşitli şifreleme tekniklerinden bahsedilmiştir.</p>
      </dd>
    </dl>

  </div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/misc/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../ko/misc/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../tr/misc/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
</body></html>
 No newline at end of file
Loading