Commit 43ffcdcf authored by Yoshiki Hayashi's avatar Yoshiki Hayashi
Browse files

Update Japanese translation. 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@107008 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent 70964ca4

docs/manual/index.xml.ja

+2 −1
Changes for docs/manual/index.xml.ja: 2 added lines, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp" ?>

<!DOCTYPE indexpage SYSTEM "./style/sitemap.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>

<!-- English Revision: 105989 (outdated: 106861) -->

<!-- English Revision: 106861 -->



<!--

 Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
@@ -25,6 +25,7 @@ 
<title>Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.1 $B%I%-%e%a%s%H(B</title>



<category id="release"><title>$B%j%j!<%9%N!<%H(B</title>

    <page href="new_features_2_2.html">Apache 2.1/2.2 $B$N?75!G=(B</page>

    <page href="new_features_2_0.html">Apache 2.0 $B$N?75!G=(B</page>

    <page href="upgrading.html">1.3 $B$+$i(B 2.0 $B$X$N%"%C%W%0%l!<%I(B</page>

    <page href="license.html">Apache $B%i%$%;%s%9(B</page>

docs/manual/install.xml.ja

+3 −4
Changes for docs/manual/install.xml.ja: 3 added lines, 4 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version='1.0' encoding='iso-2022-jp' ?>

<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>

<!-- English Revision: 106803 (outdated: 106851) -->

<!-- English Revision: 106851 -->



<!--

 Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -254,8 +254,7 @@ $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar 
    $B%3%s%Q%$%i!"%i%$%V%i%j!"%X%C%@%U%!%$%k$N0LCV$rDI2C>pJs$H$7$FEO$9(B

    $BI,MW$,$"$k>l9g$,$"$j$^$9!#$3$N$h$&$J>l9g$K$O!"4D6-JQ?t$"$k$$$O(B

    $B%3%^%s%I%i%$%s%*%W%7%g%s$G(B <program>configure</program> $B$KEO$7$^$9!#(B

    $B>\:Y$K4X$7$F$O(B <a 

    href="programs/configure.html">configure $B%^%K%e%"%k%Z!<%8(B</a>

    $B>\:Y$K4X$7$F$O(B <program>configure</program> $B%^%K%e%"%k%Z!<%8(B

    $B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B</p>



    <p>$B$A$g$C$H$I$s$J$3$H$,$G$-$k$+$r8+$;$^$7$g$&!#(B
@@ -277,7 +276,7 @@ $ tar xvf httpd-2_1_<em>NN</em>.tar 
    $B$r@8@.$7$?$j$9$k$N$K?tJ,4V$+$+$k$G$7$g$&!#(B</p>



    <p>$B8D!9$N(B <program>configure</program> $B%*%W%7%g%s$N>\:Y$K4X$7$F$O(B

    <a href="programs/configure.html">configure $B%^%K%e%"%k%Z!<%8(B</a>

    <program>configure</program> $B%^%K%e%"%k%Z!<%8(B

    $B$r$4Mw$/$@$5$$!#(B</p>

</section>

docs/manual/mod/core.xml.ja

+1 −1
Changes for docs/manual/mod/core.xml.ja: 1 added line, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>

<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>

<!-- English Revision: 106807 (outdated: 106851) -->

<!-- English Revision: 106851 -->



<!--

 Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation

docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ja

+4 −1
Changes for docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ja: 4 added lines, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>

<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>

<!-- English Revision: 106740 (outdated: 106861) -->

<!-- English Revision: 106861 -->



<!--

 Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
@@ -35,6 +35,9 @@ 
    <p>$B%3%s%F%s%D$N%-%c%C%7%e$X$NJ]B8$H<hF@$O(B URI $B$K4p$E$$$?%-!<$,;H$o$l$^$9!#(B

    $B%"%/%;%9J]8n$N$+$1$i$l$F$$$k%3%s%F%s%D$O%-%c%C%7%e$5$l$^$;$s!#(B</p>



    <p>$B%-%c%C%7%e$NBg$-$5$r:GBg%l%Y%k$G0];}$9$k$?$a$K(B

    <program>htcacheclean</program> $B$r;H$&$3$H$,$G$-$^$9!#(B</p>



    <note><title>$BCm(B:</title>

      <p><module>mod_disk_cache</module> $B$O(B

      <module>mod_cache</module> $B$rI,MW$H$7$^$9(B</p>