xforms (410373dd) · Commits · CYBER - Cyber Security / TS 103 523 MSP / TLMSP / TLMSP Apache Httpd

docs/manual/howto/index.html.es

+45 −41

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -7,7 +7,7 @@
		This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
		XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
		-->
		<title>How-To / Tutoriales - Servidor HTTP Apache Versión 2.5</title>
		<title>How-To / Tutoriales - Servidor HTTP Apache Versin 2.5</title>
		<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
		<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
		<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
		@@ -16,20 +16,24 @@

		<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
		<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
		<p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> \| <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="../glossary.html">Glosario</a> \| <a href="../sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p>
		<p class="apache">Versión 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
		<p class="menu"><a href="../mod/">Mdulos</a> \| <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="../glossary.html">Glosario</a> \| <a href="../sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p>
		<p class="apache">Versin 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
		<img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
		<div class="up"><a href="../"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
		<div id="path">
		<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentación</a> > <a href="../">Versión 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>How-To / Tutoriales</h1>
		<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentacin</a> > <a href="../">Versin 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>How-To / Tutoriales</h1>
		<div class="toplang">
		<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> \|
		<a href="../es/howto/" title="Español"> es </a> \|
		<a href="../fr/howto/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> \|
		<a href="../es/howto/" title="Espaol"> es </a> \|
		<a href="../fr/howto/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Franais"> fr </a> \|
		<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> \|
		<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> \|
		<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
		</div>
		<div class="outofdate">Esta traduccin podra estar
		obsoleta. Consulte la versin en ingls de la
		documentacin para comprobar si se han producido cambios
		recientemente.</div>
		</div>
		<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
		<div class="section">
		@@ -38,14 +42,14 @@


		<dl>
		<dt>Autenticación y Autorización</dt>
		<dt>Autenticacin y Autorizacin</dt>
		<dd>
		<p>Autenticación es un proceso en el cual se verifica
		que alguien es quien afirma ser. Autorización es cualquier
		<p>Autenticacin es un proceso en el cual se verifica
		que alguien es quien afirma ser. Autorizacin es cualquier
		proceso en el que se permite a alguien acceder donde quiere ir,
		o a obtener la información que desea tener.</p>
		o a obtener la informacin que desea tener.</p>

		<p>Ver: <a href="auth.html">Autenticación, Autorización</a></p>
		<p>Ver: <a href="auth.html">Autenticacin, Autorizacin</a></p>
		</dd>
		</dl>

		@@ -61,17 +65,17 @@
		</dl>

		<dl>
		<dt>Contenido Dinámico con CGI</dt>
		<dt>Contenido Dinmico con CGI</dt>
		<dd>
		<p>El CGI (Common Gateway Interface) es un método por el cual
		<p>El CGI (Common Gateway Interface) es un mtodo por el cual
		un servidor web puede interactuar con programas externos de
		generación de contenido, a ellos nos referimos comúnmente como
		programas CGI o scripts CGI. Es un método sencillo para mostrar
		contenido dinámico en tu sitio web. Este documento es una
		introducción para configurar CGI en tu servidor web Apache, y de
		generacin de contenido, a ellos nos referimos comnmente como
		programas CGI o scripts CGI. Es un mtodo sencillo para mostrar
		contenido dinmico en tu sitio web. Este documento es una
		introduccin para configurar CGI en tu servidor web Apache, y de
		inicio para escribir programas CGI.</p>

		<p>Ver: <a href="cgi.html">CGI: Contenido Dinámico</a></p>
		<p>Ver: <a href="cgi.html">CGI: Contenido Dinmico</a></p>
		</dd>
		</dl>

		@@ -80,8 +84,8 @@
		<dd>
		<p>Los ficheros <code>.htaccess</code> facilitan una forma de
		hacer configuraciones por-directorio. Un archivo, que
		contiene una o más directivas de configuración, se coloca en un
		directorio específico y las directivas especificadas solo aplican
		contiene una o ms directivas de configuracin, se coloca en un
		directorio especfico y las directivas especificadas solo aplican
		sobre ese directorio y los subdirectorios del mismo.</p>

		<p>Ver: <a href="htaccess.html"><code>.htaccess</code> files</a></p>
		@@ -91,26 +95,26 @@
		<dl>
		<dt>HTTP/2 con httpd</dt>
		<dd>
		<p>HTTP/2 es la evolución del protocolo de capa de aplicación más conocido, HTTP.
		Se centra en hacer un uso más eficiente de los recursos de red sin cambiar la
		semántica de HTTP. Esta guía explica como se implementa HTTP/2 en httpd,
		mostrando buenas prácticas y consejos de configuración básica.
		<p>HTTP/2 es la evolucin del protocolo de capa de aplicacin ms conocido, HTTP.
		Se centra en hacer un uso ms eficiente de los recursos de red sin cambiar la
		semntica de HTTP. Esta gua explica como se implementa HTTP/2 en httpd,
		mostrando buenas prcticas y consejos de configuracin bsica.
		</p>

		<p>Ver: <a href="http2.html">Guía HTTP/2</a></p>
		<p>Ver: <a href="http2.html">Gua HTTP/2</a></p>
		</dd>
		</dl>


		<dl>
		<dt>Introducción a los SSI</dt>
		<dt>Introduccin a los SSI</dt>
		<dd>
		<p>Los SSI (Server Side Includes) son directivas que se colocan
		en las páginas HTML, y son evaluadas por el servidor mientras
		éste las sirve. Le permiten añadir contenido generado
		dinámicamente a una página HTML existente, sin tener que servir
		la página entera a través de un programa CGI u otro método
		dinámico.</p>
		en las pginas HTML, y son evaluadas por el servidor mientras
		ste las sirve. Le permiten aadir contenido generado
		dinmicamente a una pgina HTML existente, sin tener que servir
		la pgina entera a travs de un programa CGI u otro mtodo
		dinmico.</p>

		<p>Ver: <a href="ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></p>
		</dd>
		@@ -119,11 +123,11 @@
		<dl>
		<dt>Directorios web Por-usuario</dt>
		<dd>
		<p>En sistemas con múltiples usuarios, cada usuario puede tener
		<p>En sistemas con mltiples usuarios, cada usuario puede tener
		su directorio "home" compartido usando la directiva
		<code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code>. Aquellos
		que visiten la URL <code>http://example.com/~username/</code>
		obtendrán contenido del directorio del usuario "<code>username</code>"
		obtendrn contenido del directorio del usuario "<code>username</code>"
		que se encuentra en el directorio "home" del sistema.</p>

		<p>Ver: <a href="public_html.html">
		@@ -132,30 +136,30 @@
		</dl>

		<dl>
		<dt>Guía de Proxy Inverso</dt>
		<dt>Gua de Proxy Inverso</dt>
		<dd>
		<p>Apache httpd ofrece muchas posibilidades como proxy inverso. Usando la
		directiva <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> así como
		directiva <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> as como
		<code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#balancermember">BalancerMember</a></code> puede crear
		sofisticadas configuraciones de proxy inverso que proveen de alta
		disponibilidad, balanceo de carga, clustering basado en la nube y
		reconfiguración dinámica en caliente.</p>
		reconfiguracin dinmica en caliente.</p>

		<p>Ver: <a href="reverse_proxy.html">Guía de Proxy Inverso</a></p>
		<p>Ver: <a href="reverse_proxy.html">Gua de Proxy Inverso</a></p>
		</dd>
		</dl>

		</div></div>
		<div class="bottomlang">
		<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> \|
		<a href="../es/howto/" title="Español"> es </a> \|
		<a href="../fr/howto/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> \|
		<a href="../es/howto/" title="Espaol"> es </a> \|
		<a href="../fr/howto/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Franais"> fr </a> \|
		<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> \|
		<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> \|
		<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
		</div><div id="footer">
		<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
		<p class="menu"><a href="../mod/">Módulos</a> \| <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="../glossary.html">Glosario</a> \| <a href="../sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
		<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los trminos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
		<p class="menu"><a href="../mod/">Mdulos</a> \| <a href="../mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="../glossary.html">Glosario</a> \| <a href="../sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
		if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
		prettyPrint();
		}

docs/manual/index.html.es

+40 −40

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -7,8 +7,8 @@
		This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
		XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
		-->
		<title>Apache HTTP Server Versión 2.5
		Documentación - Servidor HTTP Apache Versión 2.5</title>
		<title>Apache HTTP Server Versin 2.5
		Documentacin - Servidor HTTP Apache Versin 2.5</title>
		<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
		<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
		<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="./style/css/prettify.css" />
		@@ -18,80 +18,80 @@ Documentación - Servidor HTTP Apache Versión 2.5</title>
		<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
		<body id="index-page">
		<div id="page-header">
		<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> \| <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="./glossary.html">Glosario</a> \| <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p>
		<p class="apache">Versión 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
		<p class="menu"><a href="./mod/">Mdulos</a> \| <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="./glossary.html">Glosario</a> \| <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p>
		<p class="apache">Versin 2.5 del Servidor HTTP Apache</p>
		<img alt="" src="./images/feather.png" /></div>
		<div class="up"><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div>
		<div id="path">
		<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentación</a></div>
		<div id="page-content"><h1>Apache HTTP Server Versión 2.5
		Documentación</h1>
		<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Servidor HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentacin</a></div>
		<div id="page-content"><h1>Apache HTTP Server Versin 2.5
		Documentacin</h1>
		<div class="toplang">
		<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk"> da </a> \|
		<a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> \|
		<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> \|
		<a href="./es/" title="Español"> es </a> \|
		<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> \|
		<a href="./es/" title="Espaol"> es </a> \|
		<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Franais"> fr </a> \|
		<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> \|
		<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> \|
		<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> \|
		<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> \|
		<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Portugus (Brasil)"> pt-br </a> \|
		<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke"> tr </a> \|
		<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
		</div>
		<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Buscar en Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="es" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versión 2.5" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
		<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas de la versión</a></h2>
		<form method="get" action="http://www.google.com/search"><p><input name="as_q" value="" type="text" /> <input value="Buscar en Google" type="submit" /><input value="10" name="num" type="hidden" /><input value="es" name="hl" type="hidden" /><input value="ISO-8859-1" name="ie" type="hidden" /><input value="Google Search" name="btnG" type="hidden" /><input name="as_epq" value="Versin 2.5" type="hidden" /><input name="as_oq" value="" type="hidden" /><input name="as_eq" value=""List-Post"" type="hidden" /><input value="" name="lr" type="hidden" /><input value="i" name="as_ft" type="hidden" /><input value="" name="as_filetype" type="hidden" /><input value="all" name="as_qdr" type="hidden" /><input value="any" name="as_occt" type="hidden" /><input value="i" name="as_dt" type="hidden" /><input value="httpd.apache.org" name="as_sitesearch" type="hidden" /><input value="off" name="safe" type="hidden" /></p></form>
		<table id="indextable"><tr><td class="col1"><div class="category"><h2><a name="release" id="release">Notas de la versin</a></h2>
		<ul><li><a href="new_features_2_4.html">Nuevas funcionalidades en Apache 2.3/2.4</a></li>
		<li><a href="new_features_2_2.html">Nuevas funcionalidades en Apache 2.1/2.2</a></li>
		<li><a href="new_features_2_0.html">Nuevas funcionalidades en Apache 2.0</a></li>
		<li><a href="upgrading.html">Actualizar a la versión 2.4 desde la 2.2</a></li>
		<li><a href="upgrading.html">Actualizar a la versin 2.4 desde la 2.2</a></li>
		<li><a href="license.html">Licencia Apache </a></li>
		</ul>
		</div><div class="category"><h2><a name="manual" id="manual">Manual de Referencia</a></h2>
		<ul><li><a href="install.html">Compilar e Instalar</a></li>
		<li><a href="invoking.html">Ejecutando Apache</a></li>
		<li><a href="stopping.html">Parada y Reinicio de Apache</a></li>
		<li><a href="mod/quickreference.html">Directivas de configuración en tiempo de ejecución</a></li>
		<li><a href="mod/">Módulos</a></li>
		<li><a href="mpm.html">Módulos de Procesamiento Múltiple (MPM)</a></li>
		<li><a href="mod/quickreference.html">Directivas de configuracin en tiempo de ejecucin</a></li>
		<li><a href="mod/">Mdulos</a></li>
		<li><a href="mpm.html">Mdulos de Procesamiento Mltiple (MPM)</a></li>
		<li><a href="filter.html">Filtros</a></li>
		<li><a href="handler.html">Handlers</a></li>
		<li><a href="expr.html">Analizador de Expresiones</a></li>
		<li><a href="programs/">Programas de Soporte y Servidor</a></li>
		<li><a href="glossary.html">Glosario</a></li>
		</ul>
		</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Guía de Usuario</a></h2>
		</div></td><td><div class="category"><h2><a name="usersguide" id="usersguide">Gua de Usuario</a></h2>
		<ul><li><a href="getting-started.html">Empezando</a></li>
		<li><a href="bind.html">Enlazando Direcciones y Puertos</a></li>
		<li><a href="configuring.html">Ficheros de Configuración</a></li>
		<li><a href="sections.html">Secciones de Configuración</a></li>
		<li><a href="caching.html">Almacenamiento de Contenido en Caché</a></li>
		<li><a href="content-negotiation.html">Negociación de Contenido</a></li>
		<li><a href="dso.html">Objetos Compartidos Dinámicamente (DSO)</a></li>
		<li><a href="configuring.html">Ficheros de Configuracin</a></li>
		<li><a href="sections.html">Secciones de Configuracin</a></li>
		<li><a href="caching.html">Almacenamiento de Contenido en Cach</a></li>
		<li><a href="content-negotiation.html">Negociacin de Contenido</a></li>
		<li><a href="dso.html">Objetos Compartidos Dinmicamente (DSO)</a></li>
		<li><a href="env.html">Variables de Entorno</a></li>
		<li><a href="logs.html">Ficheros de Log</a></li>
		<li><a href="compliance.html">Cumplimiento del Protocolo HTTP</a></li>
		<li><a href="urlmapping.html">Mapeo de URLs al Sistema de Ficheros</a></li>
		<li><a href="misc/perf-tuning.html">Optimización del Rendimiento</a></li>
		<li><a href="misc/perf-tuning.html">Optimizacin del Rendimiento</a></li>
		<li><a href="misc/security_tips.html">Consejos de seguridad</a></li>
		<li><a href="server-wide.html">Configuración básica del Servidor</a></li>
		<li><a href="server-wide.html">Configuracin bsica del Servidor</a></li>
		<li><a href="ssl/">Cifrado SSL/TLS</a></li>
		<li><a href="suexec.html">Ejecución de Suexec para CGI</a></li>
		<li><a href="suexec.html">Ejecucin de Suexec para CGI</a></li>
		<li><a href="rewrite/">Reescritura de URL con mod_rewrite</a></li>
		<li><a href="vhosts/">Servidores Virtuales</a></li>
		</ul>
		</div></td><td class="col3"><div class="category"><h2><a name="howto" id="howto">How-To / Tutoriales</a></h2>
		<ul><li><a href="howto">Índice de Tutoriales </a></li>
		<li><a href="howto/auth.html">Autenticación y Autorización</a></li>
		<ul><li><a href="howto">ndice de Tutoriales </a></li>
		<li><a href="howto/auth.html">Autenticacin y Autorizacin</a></li>
		<li><a href="howto/access.html">Control de Acceso</a></li>
		<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Contenido Dinámico</a></li>
		<li><a href="howto/cgi.html">CGI: Contenido Dinmico</a></li>
		<li><a href="howto/htaccess.html">Ficheros .htaccess</a></li>
		<li><a href="howto/ssi.html">Inclusiones del Lado del Servidor (SSI)</a></li>
		<li><a href="howto/public_html.html">Directorios Web por Usuario
		(public_html)</a></li>
		<li><a href="howto/reverse_proxy.html">Guía de configuración de Proxy Inverso</a></li>
		<li><a href="howto/http2.html">guía HTTP/2 </a></li>
		<li><a href="howto/reverse_proxy.html">Gua de configuracin de Proxy Inverso</a></li>
		<li><a href="howto/http2.html">gua HTTP/2 </a></li>
		</ul>
		</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas Sobre Plataformas Específicas</a></h2>
		</div><div class="category"><h2><a name="platform" id="platform">Notas Sobre Plataformas Especficas</a></h2>
		<ul><li><a href="platform/windows.html">Microsoft Windows</a></li>
		<li><a href="platform/rpm.html">Sistemas Basados en RPM (Redhat / CentOS / Fedora)</a></li>
		<li><a href="platform/netware.html">Novell NetWare</a></li>
		@@ -99,8 +99,8 @@ Documentación</h1>
		</div><div class="category"><h2><a name="other" id="other">Otros Temas</a></h2>
		<ul><li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a></li>
		<li><a href="sitemap.html">Mapa del Sitio</a></li>
		<li><a href="developer/">Documentación para Desarrolladores</a></li>
		<li><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Contribuir en la Documentación</a></li>
		<li><a href="developer/">Documentacin para Desarrolladores</a></li>
		<li><a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Contribuir en la Documentacin</a></li>
		<li><a href="misc/">Otras Notas</a></li>
		<li><a href="http://wiki.apache.org/httpd/">Wiki</a></li>
		</ul>
		@@ -109,16 +109,16 @@ Documentación</h1>
		<p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./da/" hreflang="da" rel="alternate" title="Dansk"> da </a> \|
		<a href="./de/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> \|
		<a href="./en/" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> \|
		<a href="./es/" title="Español"> es </a> \|
		<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> \|
		<a href="./es/" title="Espaol"> es </a> \|
		<a href="./fr/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Franais"> fr </a> \|
		<a href="./ja/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese"> ja </a> \|
		<a href="./ko/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> \|
		<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Português (Brasil)"> pt-br </a> \|
		<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a> \|
		<a href="./pt-br/" hreflang="pt-br" rel="alternate" title="Portugus (Brasil)"> pt-br </a> \|
		<a href="./tr/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Trke"> tr </a> \|
		<a href="./zh-cn/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese"> zh-cn </a></p>
		</div><div id="footer">
		<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
		<p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> \| <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="./glossary.html">Glosario</a> \| <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
		<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los trminos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
		<p class="menu"><a href="./mod/">Mdulos</a> \| <a href="./mod/quickreference.html">Directivas</a> \| <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">Preguntas Frecuentes</a> \| <a href="./glossary.html">Glosario</a> \| <a href="./sitemap.html">Mapa del sitio web</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
		if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
		prettyPrint();
		}

docs/manual/install.html.es

+163 −163

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

docs/manual/mod/core.html.de

+38 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

docs/manual/mod/core.html.es

+38 −0

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.