Commit 14203b69 authored by Nilgun Belma Buguner's avatar Nilgun Belma Buguner
Browse files

update transformation 

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@694878 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
parent 1fa3d93a

docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8

+1 −0
Changes for docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8: 1 added line, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -236,6 +236,7 @@ 
<li><a href="mod_imagemap.html#imapdefault">ImapDefault</a></li>

<li><a href="mod_imagemap.html#imapmenu">ImapMenu</a></li>

<li><a href="core.html#include">Include</a></li>

<li><a href="mod_autoindex.html#indexheadinsert">IndexHeadInsert</a></li>

<li><a href="mod_autoindex.html#indexignore">IndexIgnore</a></li>

<li><a href="mod_autoindex.html#indexoptions">IndexOptions</a></li>

<li><a href="mod_autoindex.html#indexorderdefault">IndexOrderDefault</a></li>

docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8

+20 −1
Changes for docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8: 20 added lines, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,6 @@ 
<a href="../ko/mod/mod_autoindex.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |

<a href="../tr/mod/mod_autoindex.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>

<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Unix <code>ls</code> veya Win32 <code>dir</code> kabuk komutunun

yaptığı gibi dizin içeriğini listeler.</td></tr>

<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
@@ -79,6 +78,7 @@ yaptığı gibi dizin içeriğini listeler.</td></tr> 
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#addiconbytype">AddIconByType</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#defaulticon">DefaultIcon</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#headername">HeaderName</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexheadinsert">IndexHeadInsert</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexignore">IndexIgnore</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexoptions">IndexOptions</a></li>

<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#indexorderdefault">IndexOrderDefault</a></li>
@@ -471,6 +471,25 @@ belirler.</td></tr> 
      istiyorsanız <a href="#indexoptions.suppresshtmlpreamble"><code>IndexOptions +SuppressHTMLPreamble</code></a> ataması yapmanız

      gerekecektir.</p>



</div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="directive-section"><h2><a name="IndexHeadInsert" id="IndexHeadInsert">IndexHeadInsert</a> <a name="indexheadinsert" id="indexheadinsert">Yönergesi</a></h2>

<table class="directive">

<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bir dizin sayfasının HEAD bölümüne metin yerleştirir.</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>IndexHeadInsert <var>"imlenim ..."</var></code></td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>

<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_autoindex</td></tr>

</table>

    <p><code class="directive">IndexHeadInsert</code> yönergesi, dizin listesi için

    üretilen HTML’nin <var>&lt;head&gt;</var> bölümüne yerleştirilecek bir

    dizge tanımlar.</p>

    <div class="example"><h3>Example</h3><p><code>

      

      IndexHeadInsert "&lt;link rel=\"sitemap\" href=\"/sitemap.html\"&gt;"

    </code></p></div>



</div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>

<div class="directive-section"><h2><a name="IndexIgnore" id="IndexIgnore">IndexIgnore</a> <a name="indexignore" id="indexignore">Yönergesi</a></h2>

docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta

+1 −1
Changes for docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.meta: 1 added line, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,6 +10,6 @@ 
    <variant>en</variant>

    <variant outdated="yes">ja</variant>

    <variant outdated="yes">ko</variant>

    <variant outdated="yes">tr</variant>

    <variant>tr</variant>

  </variants>

</metafile>

docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8

+25 −22
Changes for docs/manual/mod/mod_log_config.html.tr.utf8: 25 added lines, 22 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,6 @@ 
<a href="../ko/mod/mod_log_config.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |

<a href="../tr/mod/mod_log_config.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

</div>

<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.</div>

<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucuya yapılan isteklerin günlük kayıtlarının tutulması

</td></tr>

<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
@@ -110,60 +109,64 @@ 
        <td>İstekle birlikte sunucuya gönderilen

          <code><var>Filanca</var>:</code> başlık satır(lar)ının

          içeriği.</td></tr>

<tr><td><code>%l</code></td>

<tr><td><code>%k</code></td>

        <td>Bu bağlantıda işlenen isteklerin sayısı.

          <code class="directive"><a href="../mod/core.html#keepalive">KeepAlive</a></code> kullanılmışsa

          anlamlıdır; aksi takdirde değeri daima 0’dır.</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%l</code></td>

        <td>Uzak kullanıcı kimliği (sağlanmışsa, identd üzerinden).

          <code class="module"><a href="../mod/mod_ident.html">mod_ident</a></code> modülü mevcut ve <code class="directive"><a href="../mod/mod_ident.html#identitycheck">IdentityCheck</a></code> yönergesine değer

          olarak <code>On</code> atanmış olmadıkça bu belirteç için günlüğe

          tire imi yazılır.</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%m</code></td>

<tr><td><code>%m</code></td>

        <td>İstek yöntemi</td></tr>

<tr><td><code>%{<var>Filanca</var>}n</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%{<var>Filanca</var>}n</code></td>

        <td>Diğer modüldeki <var>Filanca</var> bilgisinin içeriği.</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%{<var>Filanca</var>}o</code></td>

<tr><td><code>%{<var>Filanca</var>}o</code></td>

        <td>Yanıttaki <code><var>Filanca</var>:</code> başlık satır(lar)ının

          içeriği.</td></tr>

<tr><td><code>%p</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%p</code></td>

        <td>Sunucunun isteği sunduğu meşru port</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%{<var>biçem</var>}p</code></td>

<tr><td><code>%{<var>biçem</var>}p</code></td>

        <td>Sunucunun veya istemcinin gerçek portu veya sunucunun isteği

          sunduğu meşru port. Geçerli biçemler: <code>canonical</code>,

          <code>local</code> ve <code>remote</code> (anlamları sırasıyla:

          meşru, yerel ve uzak).</td></tr>

<tr><td><code>%P</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%P</code></td>

        <td>İsteği sunan çocuk sürecin süreç kimliği.</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%{<var>biçem</var>}P</code></td>

<tr><td><code>%{<var>biçem</var>}P</code></td>

        <td>İsteği sunan çocuk sürecin süreç kimliği (<code>pid</code>) veya

          evre kimliği (<code>tid</code>). Geçerli biçemler: <code>pid</code>,

          <code>tid</code>, <code>hextid</code>. <code>hextid</code> için APR

          1.2.0 veya üstü gerekir.</td></tr>

<tr><td><code>%q</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%q</code></td>

        <td>Sorgu dizgesi (bir sorgu dizgesi mevcutsa önüne bir <code>?</code>

          eklenir yoksa hiçbir şey eklenmez).</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%r</code></td>

<tr><td><code>%r</code></td>

        <td>İsteğin ilk satırı.</td></tr>

<tr><td><code>%s</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%s</code></td>

        <td>Durum. Dahili olarak yönlendirilen istekler için isteğin *özgün*

          durumudur --- isteğin son durumu için <code>%&gt;s</code>

          kullanınız.</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%t</code></td>

<tr><td><code>%t</code></td>

        <td>İsteğin alındığı tarih ve saat (standart ingiliz biçemi).</td></tr>

<tr><td><code>%{<var>biçem</var>}t</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%{<var>biçem</var>}t</code></td>

        <td>İsteğin alındığı tarih ve saat; <var>biçem</var>

          <code>strftime(3)</code> biçeminde belirtilmelidir (genelde

          yerelleştirme amaçlı).</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%T</code></td>

<tr><td><code>%T</code></td>

        <td>Saniye cinsinden, isteği sunmak için harcanan zaman.</td></tr>

<tr><td><code>%u</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%u</code></td>

        <td>Uzak kullanıcı (kimlik doğrulaması istenmişse vardır; durum kodu

          (<code>%s</code>) 401 ise yanlış olabilir).</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%U</code></td>

<tr><td><code>%U</code></td>

        <td>Herhangi bir sorgu dizgesi içermeksizin istenen URL yolu.</td></tr>

<tr><td><code>%v</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%v</code></td>

        <td>İsteği sunan sunucunun meşru sunucu ismi (<code class="directive"><a href="../mod/core.html#servername">ServerName</a></code>).</td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%V</code></td>

<tr><td><code>%V</code></td>

        <td><code class="directive"><a href="../mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code> ayarı ile

          ilgili sunucu ismi.</td></tr>

<tr><td><code>%X</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%X</code></td>

        <td>Yanıt tamamlandığında bağlantı durumu:



        <table>
@@ -179,10 +182,10 @@ 
        <p>(Apache 1.3’ün son sürümlerinde bu belirteç <code>%c</code> idi

          fakat geçmişe yönelik olarak <code>%{<var>isim</var>}c</code> ssl

          sözdizimi ile çelişiyordu.)</p></td></tr>

<tr class="odd"><td><code>%I</code></td>

<tr><td><code>%I</code></td>

        <td>İstek ve başlıklar dahil alınan bayt sayısı; sıfır olamaz. Bunu

          kullanmak için <code class="module"><a href="../mod/mod_logio.html">mod_logio</a></code> etkin olmalıdır.</td></tr>

<tr><td><code>%O</code></td>

<tr class="odd"><td><code>%O</code></td>

        <td>Başlıklar dahil gönderilen bayt sayısı; sıfır olamaz.Bunu

          kullanmak için <code class="module"><a href="../mod/mod_logio.html">mod_logio</a></code> etkin olmalıdır.</td></tr>

</table>

docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta

+1 −1
Changes for docs/manual/mod/mod_log_config.xml.meta: 1 added line, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,6 +10,6 @@ 
    <variant>en</variant>

    <variant outdated="yes">ja</variant>

    <variant outdated="yes">ko</variant>

    <variant outdated="yes">tr</variant>

    <variant>tr</variant>

  </variants>

</metafile>