get rid of a non-portable use of errno

don't return errno as an error flag after an APR function fails; return
something guaranteed to be non-zero on all platforms


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@87628 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68