Apache HTTP Server Version 2.4

Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.4 > 모듈

# 아파치 모듈 mod_authn_file

가능한 언어: en | fr | ja | ko

이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

설명: | 문자파일을 이용한 사용자 인증
상태: | Base
모듈명: | authn_file_module
소스파일: | mod_authn_file.c
지원: | 아파치 2.1 이후

### 요약

이 모듈은 `mod_auth_digest`와 `mod_auth_basic` 같은 인증앞단모듈을 위해 일반 문자 암호파일에서 사용자를 찾아서 인증한다. `mod_authn_dbm`과 기능이 비슷하다.

`mod_auth_basic`이나 `mod_auth_digest`를 사용할때 `AuthBasicProvider`나 `AuthDigestProvider`의 값을 `file`로 설정하면 이 모듈을 사용한다.

### 지시어들

### Bugfix checklist

- httpd changelog
- Known issues
- Report a bug

### 참고

- `AuthBasicProvider`
- `AuthDigestProvider`
- htpasswd
- htdigest
- Comments

## AuthUserFile 지시어

설명: | 인증할 사용자명와 암호 목록을 저장하는 문자파일명을 지정한다
문법: | `AuthUserFile file-path`
사용장소: | directory, .htaccess
Override 옵션: | AuthConfig
상태: | Base
모듈: | mod_authn_file

`AuthUserFile` 지시어는 사용자 인증에 사용할 사용자명와 암호 목록을 저장하는 문자파일명을 지정한다. File-path는 파일경로이다. 절대경로를 사용하지 않으면 `ServerRoot`의 상대경로로 처리한다.

파일의 각 줄에는 사용자명, 콜론, 인코딩된 암호가 순서대로 나온다. 여러 줄에서 동일한 사용자 아이디를 정의하면, `mod_authn_file`는 첫번째로 나오는 암호를 사용한다.

컴파일된 배포본이나 `src/support`에 있는 htpasswd 도구는 HTTP Basic Authentication에 사용할 암호파일을 관리한다. 자세한 내용은 manpage를 참고하라. 요약하면:

초기 아이디 `username`을 가진 암호파일 `Filename`을 만든다. 암호를 물어본다:

`htpasswd -c Filename username`

암호파일 `Filename`에 `username2`를 추가하거나 수정한다:

`htpasswd Filename username2`

큰 문자파일을 검색하는 것은 매우 비효율적임을 주의하라. 사용자가 많다면 대신 `AuthDBMUserFile`을 사용해야 한다.

HTTP Digest Authentication을 사용한다면 htpasswd 도구로 안된다. 대신 htdigest를 사용해야 한다. Digest Authentication과 Basic Authentication을 위한 자료를 같은 파일에 섞어서 사용할 수 없음을 주의하라.

### 보안

`AuthUserFile`이 웹서버의 문서들 밖에 위치함을 확인하라. 이 파일을 보호할 디렉토리 안에 같이 두지 마라. 그렇지 않으면, 클라이언트가 `AuthUserFile`을 다운로드할 수 있다.

가능한 언어: en | fr | ja | ko

## Comments

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.