mod_proxy_express.html.fr 14.3 KB
Newer Older
powelld's avatar
powelld committed
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" />
<!--
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
      -->
<title>mod_proxy_express - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
</script>

<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
<img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.4</a> &gt; <a href="./">Modules</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Module Apache mod_proxy_express</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_express.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../fr/mod/mod_proxy_express.html" title="Franais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Extension  <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> pour le mandatement
dynamique inverse de masse</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">IdentificateurdeModule:</a></th><td>proxy_express_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">FichierSource:</a></th><td>mod_proxy_express.c</td></tr></table>
<h3>Sommaire</h3>

    <p>Ce module cre dynamiquement en masse des mandataires inverses en
    faisant correspondre l'en-tte Host: de la requte HTTP  un nom de
    serveur et une URL d'arrire-plan stocks dans un fichier DBM. Il
    est ainsi plus ais d'utiliser un grand nombre de
    mandataires inverses sans avoir  modifier la configuration. Il est
    loin de possder autant de fonctionnalits que
    <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code>, qui propose aussi la croissance
    dynamique, mais il est conu pour grer un nombre beaucoup plus important
    de serveurs d'arrire-plan. Il convient parfaitement pour crer un
    commutateur HTTP frontal et pour les architectures Microservices.</p>

    <p>Pour pouvoir tre utilis, ce module ncessite le chargement de
    <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>.</p>

    <div class="warning"><h3>Avertissement</h3>
      <p>N'activez le mandatement que si vous avez <a href="mod_proxy.html#access">scuris votre serveur</a>. Les
      serveurs mandataires ouverts sont dangereux pour votre rseau, et
      dans une plus large mesure pour Internet.</p>
    </div>

<div class="note"><h3>Limitations</h3>
  <ul>
    <li>Ce module n'est pas conu pour remplacer les fonctionnalits
    dynamiques de <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code>. Par contre, il
    peut constituer une alternative lgre et rapide 
    <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> lorsque ce dernier utilise la directive
    <code class="directive">RewriteMap</code> et le drapeau <code>[P]</code>
    pour le mandatement inverse  partir d'une table de correspondances.
    </li>
    <li>Il ne supporte pas les mises en correspondance bases sur les
    expressions rationnelles ou les modles.
    </li>
    <li>Il mule :
      <pre class="prettyprint lang-config">&lt;VirtualHost *:80&gt;
   ServerName front.end.server
   ProxyPass "/" "back.end.server:port"
   ProxyPassReverse "/" "back.end.server:port"
&lt;/VirtualHost&gt;</pre>

      En d'autres termes, l'URL dans son ensemble est ajoute  l'URL
      d'arrire-plan correspondante, tout ceci dans le but de
      proposer un commutateur mandataire inverse simple mais rapide.
    </li>
  </ul>
</div>

</div>
<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">Directives</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyexpressdbmfile">ProxyExpressDBMFile</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyexpressdbmtype">ProxyExpressDBMType</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxyexpressenable">ProxyExpressEnable</a></li>
</ul>
<h3>Traitement des bugs</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">Journal des modifications de httpd</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_proxy_express">Problmes connus</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_proxy_express">Signaler un bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
<ul class="seealso">
<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#balancermember">BalancerMember</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#balancergrowth">BalancerGrowth</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#balancerpersist">BalancerPersist</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#balancerinherit">BalancerInherit</a></code></li>
<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="proxyexpressdbmfile" id="proxyexpressdbmfile">Directive</a> <a name="ProxyExpressDBMFile" id="ProxyExpressDBMFile">ProxyExpressDBMFile</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin du fichier DBM.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyExpressDBMFile &lt;chemin&gt;</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Dfaut:</a></th><td><code>None</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_express</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit:</a></th><td>Disponible  partir de la version 2.3.13 d'Apache</td></tr>
</table>
  <p>La directive <code class="directive">ProxyExpressDBMFile</code> permet de
  dfinir le chemin du fichier DBM de correspondance Express. Ce fichier
  permet de faire correspondre le nom de serveur extrait de l'en-tte
  Host: de la requte entrante avec une URL d'arrire-plan.</p>

    <div class="note"><h3>Note</h3>
      <p>Ce fichier est labor  partir d'un fichier texte  l'aide de
      l'utilitaire <code><a href="../programs/httxt2dbm.html">httxt2dbm</a></code>.</p>

      <div class="example"><h3>Fichier de correspondances ProxyExpress</h3><p><code>
        ##<br />
        ##express-map.txt:<br />
        ##<br />
        <br />
        www1.example.com    http://192.168.211.2:8080<br />
        www2.example.com   http://192.168.211.12:8088<br />
        www3.example.com   http://192.168.212.10<br />
      </code></p></div>

      <div class="example"><h3>Cration du fichier DBM</h3><p><code>
        httxt2dbm -i express-map.txt -o emap<br />
        </code></p></div>

      <div class="example"><h3>Configuration</h3><p><code>
        ProxyExpressEnable on<br />
	ProxyExpressDBMFile emap<br />
        </code></p></div>
    </div>

</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="proxyexpressdbmtype" id="proxyexpressdbmtype">Directive</a> <a name="ProxyExpressDBMType" id="ProxyExpressDBMType">ProxyExpressDBMType</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Type de fichier DBM.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyExpressDBMFile &lt;type&gt;</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Dfaut:</a></th><td><code>"default"</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_express</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit:</a></th><td>Disponible  partir de la version 2.3.13 d'Apache</td></tr>
</table>
  <p>La directive <code class="directive">ProxyExpressDBMType</code> permet de
  dfinir le type de fichier DBM requis par le module. La valeur par
  dfaut correspond au type DBM par dfaut du fichier cr par
  l'utilitaire <code><a href="../programs/httxt2dbm.html">httxt2dbm</a></code>.</p>
  <p>Les valeurs possibles sont (mais toutes ne seront pas disponibles 
  l'excution) :</p>
<table class="bordered"><tr class="header"><th>Value</th><th>Description</th></tr>
<tr><td><code>db</code></td><td>Fichiers Berkeley DB</td></tr>
<tr class="odd"><td><code>gdbm</code></td><td>Fichiers GDBM</td></tr>
<tr><td><code>ndbm</code></td><td>Fichiers NDBM</td></tr>
<tr class="odd"><td><code>sdbm</code></td><td>Fichiers SDBM (toujours disponible)</td></tr>
<tr><td><code>default</code></td><td>type DBM par dfaut</td></tr>
</table>


</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="proxyexpressenable" id="proxyexpressenable">Directive</a> <a name="ProxyExpressEnable" id="ProxyExpressEnable">ProxyExpressEnable</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la fonctionnalit du module.</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ProxyExpressEnable [on|off]</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Dfaut:</a></th><td><code>off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_proxy_express</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit:</a></th><td>Disponible  partir de la version 2.3.13 d'Apache</td></tr>
</table>
  <p>La directive <code class="directive">ProxyExpressEnable</code> permet
  d'activer/dsactiver le module.</p>

</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_express.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../fr/mod/mod_proxy_express.html" title="Franais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Commentaires</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_proxy_express.html';
(function(w, d) {
    if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
        d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
        var s = d.createElement('script');
        s.type = 'text/javascript';
        s.async = true;
        s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
        (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
    }
    else { 
        d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
    }
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />Autoris sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
    prettyPrint();
}
//--><!]]></script>
</body></html>