mod_authn_dbm.html.ja.utf8 13.1 KB
Newer Older
powelld's avatar
powelld committed
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" />
<!--
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
              This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
        XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
      -->
<title>mod_authn_dbm - Apache HTTP サーバ バージョン 2.4</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
</script>

<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP サーバ バージョン 2.4</p>
<img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.4</a> &gt; <a href="./">モジュール</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_authn_dbm</h1>
<div class="toplang">
<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../fr/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/mod_authn_dbm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
            可能性があります。
            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
        </div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>DBM ファイルを用いたユーザ認証</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>authn_dbm_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">ソースファイル:</a></th><td>mod_authn_dbm.c</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Apache 2.1 以降</td></tr></table>
<h3>概要</h3>

    <p>本モジュールは <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code>
    <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code> といった認証フロントエンドに対して、
    <dfn>dbm</dfn> パスワードファイル内からのユーザ検索による
    ユーザ認証機能を提供します。似たような機能は <code class="module"><a href="../mod/mod_authn_file.html">mod_authn_file</a></code>
    でも提供されています。</p>

    <p><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_basic.html">mod_auth_basic</a></code><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code>
    を使用する際には、このモジュールは
    <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></code>
    <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_digest.html#authdigestprivider">AuthDigestPrivider</a></code>
<code>dbm</code> と指定することで起動されます。</p>
</div>
<div id="quickview"><a href="https://www.apache.org/foundation/contributing.html" class="badge"><img src="https://www.apache.org/images/SupportApache-small.png" alt="Support Apache!" /></a><h3 class="directives">ディレクティブ</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdbmtype">AuthDBMType</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authdbmuserfile">AuthDBMUserFile</a></li>
</ul>
<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mod_authn_dbm">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mod_authn_dbm">Report a bug</a></li></ul><h3>参照</h3>
<ul class="seealso">
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authname">AuthName</a></code></li>
<li><code class="directive"><a href="../mod/mod_authn_core.html#authtype">AuthType</a></code></li>
<li>
  <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></code>
</li>
<li>
  <code class="directive"><a href="../mod/mod_auth_digest.html#authdigestprovider">AuthDigestProvider</a></code>
</li>
<li><a href="#comments_section">コメント</a></li></ul></div>

<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDBMType" id="AuthDBMType">AuthDBMType</a> <a name="authdbmtype" id="authdbmtype">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>パスワードを保存するために必要なデータベースファイルの種類を
設定する</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>AuthDBMType default</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_authn_dbm</td></tr>
</table>
    <p>パスワードを保存するために使用するデータベースファイルの種類を
    設定します。デフォルトのデータベースの種類はコンパイル時に決まります。
    他の種類のデータベースが使用可能かどうかも <a href="../install.html#dbm">コンパイル時の設定</a>に依存します。</p>

    <p>パスワードファイルを作成するのに使用するプログラムが同じ種類のデータベースを
    使用するように設定することは非常に重要です。</p>

</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="AuthDBMUserFile" id="AuthDBMUserFile">AuthDBMUserFile</a> <a name="authdbmuserfile" id="authdbmuserfile">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>認証用のユーザとパスワードのリストを保持している
データベースファイル名を設定する</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>AuthDBMUserFile <var>file-path</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_authn_dbm</td></tr>
</table>
    <p><code class="directive">AuthDBMUserFile</code> ディレクティブは
    認証用のユーザとパスワードのリストを保持している DBM ファイルの
    名前を設定します。<var>File-path</var> はユーザファイルへの
    絶対パスです。</p>

    <p>ユーザファイルのキーはユーザ名です。ユーザに対して返される値は
    暗号化されたパスワードで、その後に、コロンに続いて任意のデータが
    続いていることもあります。コロンとその後のデータはサーバは
    無視します。</p>

    <div class="warning"><h3>セキュリティ</h3>
      <p><code class="directive">AuthDBMUserFile </code> は、
      ウェブサーバのドキュメントツリーの外側に保管するようにしてください。
      保護しようとしているディレクトリ以下には
      <strong>置かないで下さい</strong>
      そうしないとクライアントが <code class="directive">AuthUserFile</code>
      ダウンロードできてしまいます。</p>
    </div>

    <p>重要な互換性に関する注意: apache module の <code>dbmopen</code> の実装は
    文字列が NULL で終わっていることに依存するのではなく、DBM データストラクチャ
    のハッシュ値の文字列の長さを読み取ります。Netscape ウェブサーバなど、
    アプリケーションの中には文字列が NULL で終わっていることに依存している
    ものがあります。ですから、異なるアプリケーション間での DBM ファイルの
    使用に問題がある場合は、これが原因になっている可能性があります。</p>

    <p>Apache には <code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code> という
    perl スクリプトが含まれています。このプログラムを使ってこの
    モジュールが使用する DBM フォーマットのパスワードファイルを作成したり
    更新したりすることができます。</p>

</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../fr/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="../ja/mod/mod_authn_dbm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_authn_dbm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">コメント</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&amp;A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_authn_dbm.html';
(function(w, d) {
    if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
        d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
        var s = d.createElement('script');
        s.type = 'text/javascript';
        s.async = true;
        s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
        (d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
    }
    else { 
        d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
    }
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
    prettyPrint();
}
//--><!]]></script>
</body></html>