GH1183: Fix -unix and -connect, etc., override

If a user specifies -unix, -6, etc., then the program tries to
use the last one specified.  This is confusing code and leads to
scripting errors.  Instead, allow only one type.

Reviewed-by: Andy Polyakov <appro@openssl.org>