Check if test_rehash is run as root

If test/recipes/40-test_rehash.t is executed as root, the last test
will fail, since the created directory will remain writable no matter
what.  Make sure it complains loudly about being run as root.

Reviewed-by: Rich Salz <rsalz@openssl.org>