Avoid double-free in calleres to OCSP_parse_url

set pointers to NULL after OPENSSL_free before returning to caller to
avoid possible double-free in caller

Signed-off-by: Rich Salz <rsalz@akamai.com>
Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>