.travis.yml: exclude gcc from MacOS X CI builds.

Contemporary Xcode gcc is a front-end to clang, so that explicit
gcc build is actually redundant on MacOS X.

Reviewed-by: Richard Levitte <levitte@openssl.org>