Ensure configured module specific and application specific defines are used

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/8220)

(cherry picked from commit 2fce15b5)