VMS build: colon after target must be separated with a space

... otherwise, it's taken to be part of a device name.

Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/7602)

(cherry picked from commit e9994901f835420764d020968d4588fc09ec74c3)